鼻腔幹燥英文解釋翻譯、鼻腔幹燥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mycteroxerosis

分詞翻譯：

鼻腔的英語翻譯：

nasal cavity

幹燥的英語翻譯：

desiccation; dryness; evaporation; monotony; torrefaction
【化】 drying
【醫】 aesiccation; arefaction; drying; exsiccation; xeransis; xero-; xerosis
xerotes

專業解析

鼻腔幹燥（Nasal Dryness）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

鼻腔幹燥（英文：Nasal Dryness）指鼻黏膜因分泌液減少或環境因素導緻的幹燥狀态，伴隨灼熱感、瘙癢或結痂。醫學上稱幹燥性鼻炎（Rhinitis Sicca），屬鼻黏膜慢性炎症。

二、臨床表現

核心症狀
- 鼻内幹澀、異物感
- 黏膜充血呈蒼白色，表面覆有黃綠色痂皮（參考：臨床耳鼻咽喉頭頸外科雜志, 2023）
繼發影響
- 反複鼻出血（因黏膜脆性增加）
- 嗅覺減退（痂皮阻塞嗅區）

三、病理機制

生理性因素：衰老導緻的腺體萎縮、氣候幹燥（濕度＜40%）
病理性誘因：
1. 藥物反應（如抗組胺藥、減充血劑過度使用）
2. 自身免疫疾病（如幹燥綜合征 Sjögren's Syndrome）
3. 放療後黏膜損傷（來源：默克診療手冊）

四、權威參考文獻

WHO環境健康指南：
幹燥氣候鼻腔護理建議（世界衛生組織, 2021）

美國耳鼻喉學會臨床指南：
慢性鼻炎管理方案（AAO-HNSF, 2022）

梅奧醫學中心：
幹燥綜合征與鼻部症狀關聯研究

注：術語對照參考《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社第4版）；臨床标準依據國際疾病分類ICD-11代碼CA00.1。

網絡擴展解釋

鼻腔幹燥是指鼻腔黏膜因水分流失或分泌減少導緻的幹燥不適感，可能伴隨瘙癢、結痂、出血等症狀。以下是詳細解析：

一、主要原因

環境因素
幹燥空氣（如冬季暖氣、空調環境）會加速鼻腔水分蒸發，導緻黏膜幹燥。長期暴露于粉塵或高溫環境也會加重症狀。
飲食與生活習慣
辛辣食物、飲酒或飲水不足可能刺激黏膜，降低其保濕能力。缺乏維生素A、B、C等營養素也會影響黏膜健康。
疾病因素
- 幹燥性鼻炎：黏膜慢性炎症導緻分泌物減少，常見于粉塵刺激或維生素缺乏者。
- 萎縮性鼻炎：黏膜腺體萎縮，鼻腔寬大并伴有膿痂。
- 幹燥綜合征：自身免疫疾病，累及全身外分泌腺，需系統治療。
- 其他如急性鼻炎、鼻前庭炎等也可能引發幹燥。

二、緩解方法

改善環境與保濕
使用加濕器保持室内濕度（40%-60%），生理鹽水噴霧或沖洗可清潔并濕潤鼻腔。
調整飲食與補水
多喝水，增加富含維生素的食物（如胡蘿蔔、橙子、堅果），避免辛辣刺激飲食。
醫療幹預
若症狀持續，需就醫排查疾病。醫生可能開具複方薄荷油滴鼻劑、維生素AD制劑，或針對幹燥綜合征進行免疫調節治療。

三、何時需就醫？

若伴隨反複出血、膿痂、呼吸不暢或全身幹燥症狀（如眼幹、口幹），可能提示系統性疾病，建議及時就診。

以上信息綜合了權威醫學來源，具體治療需遵醫囑。如需完整内容，可參考相關網頁原文。