毛利減備抵計價法英文解釋翻譯、毛利減備抵計價法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 gross-less-allowance valuation method

分詞翻譯：

毛的英語翻譯：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

減的英語翻譯：

decrease; minus; reduce; subtract
【計】 SB; subtract

備的英語翻譯：

have; prepare

抵的英語翻譯：

be equal to; mortgage; prop; resist; support; sustain

計價的英語翻譯：

【經】 valuation

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

毛利減備抵計價法（Gross Profit Method with Allowance）是會計中用于估算存貨價值或檢測潛在存貨短缺的一種方法，其核心是通過毛利率推算存貨成本，并結合備抵賬戶（如壞賬準備、存貨跌價準備）反映資産減值情況。以下是漢英對照解析及要點說明：

一、術語漢英對照與定義

毛利（Gross Profit）
企業銷售收入扣除銷售成本後的利潤，計算公式：

$$text{毛利} = text{銷售收入} - text{銷售成本}$$

對應英文：Gross Profit = Sales Revenue - Cost of Goods Sold (COGS)。
備抵計價法（Allowance Method）
通過設立備抵賬戶（如"壞賬準備"、"存貨跌價準備"）預先計提資産減值損失的方法。

對應英文：Allowance Method，例如：
- 壞賬準備：Allowance for Doubtful Accounts
- 存貨跌價準備：Allowance for Inventory Obsolescence。
毛利減備抵計價法
結合毛利率估算存貨價值，并計提備抵以反映潛在損失。

英文表述：Gross Profit Method with Allowance for Valuation Adjustments。

二、操作原理與步驟

估算期末存貨成本
利用曆史毛利率推算：

$$begin{aligned}

text{銷售成本} &= text{銷售收入} times (1 - text{毛利率})

text{期末存貨} &= text{期初存貨} + text{本期購貨} - text{銷售成本}

end{aligned}$$
計提備抵減值
若估算存貨價值高于可變現淨值（Net Realizable Value），差額計入備抵賬戶：
- 會計分錄示例：
```
借：資産減值損失
貸：存貨跌價準備
```
  英文分錄：
  Debit: Impairment Loss on Inventory
  
  Credit: Allowance for Inventory Obsolescence

三、適用場景與權威依據

應用場景
- 存貨盤點不可行時（如火災後資産估算）；
- 中期財務報表的存貨價值估算；
- 檢測存貨異常短缺（如盜竊、損耗）。
會計準則依據
- 中國《企業會計準則第1號——存貨》：要求存貨按成本與可變現淨值孰低計量，需計提跌價準備（§15-18）。
- 國際會計準則IAS 2：規定存貨計量需扣除備抵跌價（§9, §34）。
- 美國會計準則ASC 330：允許使用毛利法估算存貨（ASC 330-10-30-10）。

四、實例說明

案例：某公司銷售收入¥100萬，毛利率30%，期初存貨¥20萬，本期購貨¥60萬。

估算銷售成本：¥100萬 × (1-30%) = ¥70萬
推算期末存貨：¥20萬 + ¥60萬 - ¥70萬 = ¥10萬
計提跌價準備：若可變現淨值僅¥8萬，則計提備抵¥2萬：
```
借：資産減值損失 ¥20,000
貸：存貨跌價準備 ¥20,000
```

參考文獻

: 財政部，《企業會計準則第1號——存貨》，2006年修訂。

: IFRS Foundation, IAS 2 Inventories, 2023.

: FASB, Accounting Standards Codification Topic 330: Inventory, 2023.

（注：因未提供可引用網頁，此處僅标注權威準則名稱。實際應用中建議鍊接至財政部、IFRS官網或FASB原文。）

網絡擴展解釋

毛利減備抵計價法（Gross-Less-Allowance Valuation Method）是一種會計計價方法，主要用于調整資産或收入的實際價值。其核心邏輯是通過從毛利潤中扣除預先計提的備抵項目（如壞賬準備、存貨跌價準備等），以反映更真實的財務數據。以下是具體解析：

一、核心概念拆解

毛利（Gross Profit）
指企業營業收入減去直接銷售成本後的利潤，公式為：
$$text{毛利} = text{營業收入} - text{銷售成本}$$
其中銷售成本包括原材料、直接人工等直接生産費用，但不含間接費用（如管理費用）。
備抵法（Allowance Method）
會計中用于預估資産減值或損失的方法，例如：
- 壞賬準備：預先計提應收賬款可能無法收回的部分；
- 存貨跌價準備：預估存貨價值下跌的損失。
  該方法符合權責發生制和謹慎性原則，避免高估資産（）。

二、方法應用場景

毛利減備抵計價法可能用于以下場景：

存貨計價：計算存貨可變現淨值時，從毛利中扣除跌價準備；
應收賬款調整：在收入确認後，通過備抵項目反映實際可收回金額；
財務報表編制：确保利潤和資産價值更真實，避免虛增。

三、操作步驟示例（以應收賬款為例）

确認當期營業收入（産生應收賬款）；
計算毛利（收入-銷售成本）；
根據曆史數據或風險評估，計提壞賬準備（備抵項）；
最終資産價值 = 毛利 - 壞賬準備。

四、權威性說明

該術語在中文文獻中較少見，英文直譯為“Gross-Less-Allowance Valuation Method”；
具體應用需結合企業會計準則，建議參考《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》等文件。

若需進一步了解備抵法的會計處理，可查閱、7的詳細案例。