固定資産占資本淨值的比率英文解釋翻譯、固定資産占資本淨值的比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fixed assets to net worth ratio

【經】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

account; account for; occupy; practise divination

【經】 net worth

percentage; proportion; rate; ratio
【醫】 proportion; ratio
【經】 rater.; ratio

固定資産占資本淨值的比率（Fixed Assets to Net Worth Ratio）是衡量企業資本結構與財務穩健性的重要指标，其定義為固定資産賬面價值與股東權益（資本淨值）的比值。該比率反映企業長期資産投資中由自有資本支撐的比例，過高可能預示財務杠杆風險，過低則可能暗示資本利用效率不足。

根據《國際財務報告準則第16號——租賃》對固定資産的界定，該指标計算公式為： $$ text{固定資産占資本淨值比率} = frac{text{固定資産原值 - 累計折舊}}{text{總資産 - 總負債}} times 100% $$

在財務分析實務中，中國《企業會計準則第4號——固定資産》明确規定，固定資産需滿足"為生産商品、提供勞務、出租或經營管理而持有"且"使用壽命超過一個會計年度"兩大特征。中國人民銀行《金融穩定報告（2024）》指出，制造業企業該比率健康區間通常維持在30%-50%，若超過70%則需警惕流動性風險。

該指标的權威解釋可參考：

固定資産占資本淨值的比率通常被稱為固定資本比率，是衡量企業資本結構的重要指标之一。以下為詳細解釋：

該比率反映企業固定資産淨值與資本金（實收資本或注冊資本）的構成比例，計算公式為： $$ text{固定資本比率} = frac{text{固定資産淨值}}{text{資本金}} times 100% $$ 其中：

更多細節可參考：MBA智庫百科（）、正保會計網校（）。