菘藍屬英文解釋翻譯、菘藍屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Isatis L.

分詞翻譯：

藍的英語翻譯：

anil; blue; blueness
【醫】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

菘藍屬（學名：Isatis）是十字花科（Brassicaceae）下的一個屬，主要包含二年生或多年生草本植物。以下是其漢英詞典角度的詳細解釋：

一、植物學定義與特征

菘藍屬植物莖直立，葉片多為基生或互生，花為黃色或白色，總狀花序。其果實為短角果，種子呈長圓形。該屬最著名的物種為菘藍（Isatis indigotica），即傳統中藥材“闆藍根”的原料植物，其根、葉均可入藥。

二、漢英詞典釋義

• 中文名：菘藍屬（“菘”指白菜類植物，“藍”指可提取藍色染料的特性）。
• 英文名：Woad genus（源自其作為靛藍染料的原料植物）。
• 拉丁學名：Isatis（源于希臘語“isatis”，意為古代歐洲使用的藍色染料植物）。

三、實用價值

1. 藥用價值

   菘藍的根（闆藍根）和葉（大青葉）是傳統中藥，具清熱解毒、抗病毒功效，常用于治療流感、咽喉腫痛等症。《中國藥典》明确收錄其藥用标準。

2. 染料應用

   葉片含靛藍素（indigotin），經發酵可提取天然藍色染料，曆史上廣泛用于紡織品染色，歐洲“凱爾特藍”（Celtic blue）即源于此工藝。

四、分類與分布

全球約30種，分布于歐亞大陸及北非。中國有6種，主産于華北、西北及西南地區。菘藍（I. indigotica）和歐洲菘藍（I. tinctoria）為代表性物種，後者是歐洲古代靛藍染料的主要來源。

來源說明

1. 《中國植物志》英文修訂版（Flora of China）
2. 《中華人民共和國藥典》（2020年版）
3. 英國皇家植物園（Kew）植物數據庫

網絡擴展解釋

菘藍屬（學名：Isatis）是十字花科下的一個屬，以下是關于該屬的詳細解釋：

1.分類地位

菘藍屬屬于被子植物門、雙子葉植物綱、十字花科。全球約30種，主要分布于地中海地區、亞洲西部及中部；我國有5種，常見于遼甯、内蒙古、甘肅、新疆等地。

2.形态特征

• 植株：一年生至多年生草本，莖直立，多分枝，光滑無毛或具單毛。
• 葉片：基生葉蓮座狀，長圓形或倒披針形；莖生葉藍綠色，基部箭形或耳形，抱莖生長。
• 花果：總狀花序呈圓錐狀，花瓣黃色或白色；短角果扁平，邊緣具翅，内含1粒長圓形種子。

3.經濟價值

• 藥用：菘藍（I. tinctoria）及其變種靛青（I. indigotica）的根稱“闆藍根”，葉稱“大青葉”，具有清熱解毒功效。
• 工業：葉可提取靛藍素作染料，種子榨油用于工業。

4.分布與習性

原産中國，現廣泛栽培。喜溫暖濕潤環境，耐寒怕澇，適宜疏松肥沃的沙壤土。花期4-5月，果期5-6月。

5.相關物種

我國另有歐洲菘藍（I. tinctoria）等近緣種，形态與用途相似。

如需更完整的分類或藥用信息，可參考植物學數據庫或權威文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】