濾餅刮刀英文解釋翻譯、濾餅刮刀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 scraper

分詞翻譯：

濾餅的英語翻譯：

【化】 filter cake; press cake
【醫】 filter cake

刮刀的英語翻譯：

drawknife; scraper
【化】 doctor(blade); scraper blade; scraping cutter; scraping knife
scraping tool; spreading knife

專業解析

濾餅刮刀的漢英詞典釋義

一、中文定義

濾餅刮刀（lǜ bǐng guā dāo）是工業過濾設備中的關鍵部件，主要用于在壓濾機、真空過濾機等設備運行周期結束時，将附着在濾闆或濾布表面的固态濾餅（filter cake）剝離并清除。其核心功能是保障過濾效率，防止殘留濾餅影響下一輪過濾效果。

二、英文對應術語

Filter Cake Scraper（通用術語）
指機械式刮除濾餅的裝置，強調物理刮削動作。

來源：《英漢機械工程大詞典》（化學工業出版社，2019）

Cake Removal Knife（側重功能描述）
突出“清除”目的，用于離心機或帶式過濾機場景。

來源：美國化學工程師協會（AIChE）術語庫

Blade Scraper（結構導向術語）
強調刀片式設計，適用于闆框壓濾機。

來源：《礦業工程裝備英漢詞典》（冶金工業出版社）

三、功能原理

刮刀通過液壓或電機驅動橫向移動，以特定傾角與濾布表面接觸，利用刀刃的機械力将幹燥/半固态濾餅從多孔介質（濾布）分離。其設計需平衡刮削力與濾布保護，避免破損。在連續過濾系統中，刮刀常與振蕩器或噴淋系統協同工作，實現自動化清理。

四、應用場景

化工領域：分離碳酸鈣、硫酸鋇等沉澱物
礦業選礦：精礦脫水後的濾餅剝離
食品加工：澱粉、酵母過濾後的殘渣清除
環保工程：污泥脫水處理的關鍵環節

五、權威參考延伸

設計标準：需符合《GB/T 14347-2023 壓濾機技術條件》中對刮刀耐磨性與精度的要求。
工程手冊：《固液分離設備選型手冊》（機械工業出版社）第4章詳述刮刀材質（如聚氨酯塗層不鏽鋼）與維護規範。

注：以上術語解釋整合機械工程、化工工藝及行業标準文獻，中文定義以功能描述為核心，英文術語按場景細分，确保學術與工業實踐的雙重適用性。

網絡擴展解釋

濾餅刮刀是工業過濾設備中的關鍵組件，用于清除過濾介質表面形成的濾餅（即截留的固體顆粒層），實現連續過濾操作。以下從定義、作用及原理三方面詳細解釋：

一、濾餅的定義

濾餅是液體通過過濾介質（如濾布、濾網）時，固體顆粒被截留後堆積形成的多孔固體層。例如在化工、食品加工中，懸浮液經過濾後，液體透過濾布排出，固體則形成濾餅。

二、刮刀的作用

卸除濾餅
當濾餅達到設定厚度或過濾效率下降時，刮刀沿過濾介質表面移動，将濾餅剝離并收集排出，确保過濾連續性。
清潔過濾介質
刮刀在卸料過程中同步清除殘留物，減少濾布堵塞，維持過濾效率。部分設備還配備後續清洗系統（如噴水裝置）進一步清潔介質。
調節濾餅厚度
通過調整刮刀角度、位置或壓力，可控制濾餅的厚度和均勻性，適應不同物料特性需求。

三、工作原理

濾餅刮刀通常安裝在轉鼓、濾帶或濾網内側。以轉鼓真空過濾機為例：

過濾階段：懸浮液進入設備，液體透過濾布排出，固體形成濾餅。
刮除階段：轉鼓旋轉至卸料區時，刮刀貼合濾布表面，通過機械驅動刮下濾餅（見圖1示意）。
連續操作：刮刀動作可設計為間歇或連續模式，部分設備采用多刮刀組合提高效率。

濾餅刮刀工作示意圖

四、典型應用場景

轉鼓式過濾機：刮刀與轉鼓同步旋轉卸料（）。
帶式過濾機：刮刀位于濾帶末端，水平刮除濾餅（）。
内刮刀式過濾器：刮刀内置，適用于高黏度或高固體含量物料（）。

參考資料

濾餅定義：漢典（）、辭海（）
刮刀功能：化工設備文獻（）
應用場景：轉鼓過濾機（）、帶式過濾機（）