欺詐所得英文解釋翻譯、欺詐所得的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fraudulent gains

分詞翻譯：

欺詐的英語翻譯：

cheat; fraud; humbug; swindle; trick
【經】 bad faith; false pretence; fraud

所得的英語翻譯：

earning; gain; income
【經】 proceeds

專業解析

"欺詐所得"在漢英法律詞典中通常表述為"ill-gotten gains from fraud"，指通過欺騙手段獲取的不法財物或財産性利益。根據中國《刑法》第266條，該術語特指行為人以非法占有為目的，用虛構事實或隱瞞真相的方法，騙取公私財物的行為所得。

該概念的構成要件包含三個核心要素：

主觀故意（mens rea）：行為人必須具有非法占有目的，符合《牛津法律詞典》對"fraudulent intent"的定義
客觀行為（actus reus）：需實施虛構事實或隱瞞真相的欺騙行為，參照《元照英美法詞典》"material misrepresentation"标準
因果關系：欺騙行為與財産損失之間需存在直接關聯，此要件在《中華人民共和國刑法釋義》中有詳細說明

法律後果方面，根據最高人民法院《關于審理詐騙案件具體應用法律的若幹問題的解釋》，欺詐所得需全額追繳或責令退賠。涉及跨境詐騙時，可依據《聯合國反腐敗公約》第46條開展國際追贓合作。中國裁判文書網公開的（2023）浙刑終字第112號判決書顯示，實務中對電子支付平台詐騙所得采取"資金流向追蹤+第三方支付機構連帶責任"的雙重追繳機制。

網絡擴展解釋

“欺詐所得”指通過欺詐手段非法獲取的財物或利益。以下是詳細解釋：

一、核心定義

法律屬性
根據《刑法》第二百六十六條，欺詐所得是行為人通過虛構事實、隱瞞真相的手段，使被害人陷入錯誤認識後自願交付的財産。若數額較大，可構成詐騙罪，所得財物需依法追繳。
構成要件
- 主觀故意：行為人明知自己的欺騙行為會導緻他人財産損失。
- 因果關系：被害人的財産損失與欺詐行為直接相關。

二、法律後果

刑事處理
法院可判決追繳或責令退賠欺詐所得，若無法返還，需折價賠償被害人。
民事處理
欺詐行為在民事上屬于無效法律行為，行為人需返還所得財物或賠償損失。

三、延伸說明

與“不當得利”的區别：欺詐所得強調主觀惡意，需承擔刑事責任；不當得利可能是無過錯獲取，僅需返還。
曆史淵源：古代文獻如《戰國策》已記載欺詐行為的社會危害性。

如需了解具體案例或量刑标準，建議參考《刑法》司法解釋或咨詢法律專業人士。