賓斯萬格氏癡呆英文解釋翻譯、賓斯萬格氏癡呆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Binswanger dementia

分詞翻譯：

賓的英語翻譯：

guest

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

萬的英語翻譯：

a great number; by all means; myriad; ten thousand
【醫】 myria-

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

氏的英語翻譯：

family name; surname

癡呆的英語翻譯：

dementia; imbecile
【醫】 aphrenia; aphronesia; cataphrenia; dementia; desanimania; phrenatrophia

專業解析

賓斯萬格氏癡呆（Binswanger's Disease），又稱皮質下動脈硬化性腦病（Subcortical Arteriosclerotic Encephalopathy, SAE），是一種血管性癡呆的亞型。該疾病由德國神經病學家Otto Binswanger于1894年首次描述，主要特征為大腦白質彌漫性缺血性病變，通常與長期高血壓導緻的腦小動脈硬化相關。

一、核心病理與臨床表現

病理基礎
主要累及大腦深部白質及基底節區的小動脈，導緻慢性缺血、脫髓鞘和膠質增生。病理可見腦室周圍白質多發性梗死竈及微血管病變，而大腦皮質相對保留。
典型症狀
- 認知障礙：執行功能障礙（如計劃、決策困難）、注意力下降、信息處理速度減慢，記憶損害相對阿爾茨海默病較輕。
- 神經症狀：步态不穩（步态失用）、尿失禁、假性延髓麻痹（吞咽困難、強哭強笑）。
- 病程特點：階梯式進展，常伴有卒中病史或短暫性腦缺血發作（TIA）。

二、診斷與鑒别診斷

影像學特征
MRI顯示腦室周圍及半卵圓中心白質T2/FLAIR高信號（“白質疏松”），伴基底節區腔隙性梗死竈。CT可見對稱性腦白質低密度影。
鑒别要點
需與阿爾茨海默病（以海馬萎縮為主）、路易體癡呆（波動性認知障礙）及正常顱壓腦積水（三聯征）區分。關鍵鑒别依據為腦血管病危險因素（如高血壓）及影像學白質病變模式。

三、治療與預後

目前無特效療法，管理以控制血管危險因素為核心：

降壓治療：目标血壓維持130/80 mmHg以下（需個體化調整）。
抗血小闆藥物：如阿司匹林預防血栓事件。
康複支持：物理治療改善步态，認知訓練延緩功能衰退。預後較差，5年生存率約50%，死因常為心腦血管事件或肺部感染。

術語對照
英文名：Binswanger's Disease / Subcortical Vascular Dementia

關鍵機制：Cerebral small vessel disease (CSVD)

診斷标準：依據NINDS-AIREN國際血管性癡呆診斷标準（1993）。

權威參考文獻來源（基于真實文獻，鍊接需通過學術數據庫訪問）：

Pantoni L. Cerebral Small Vessel Disease: Pathogenesis and Clinical Implications. Lancet Neurol. 2014.
Román GC, et al. Subcortical Ischemic Vascular Dementia. Neurol Clin. 2007.
American Heart Association. Vascular Contributions to Cognitive Impairment and Dementia. Stroke. 2011.
World Health Organization ICD-11 Code: 8A23.0 Vascular dementia.
O'Brien JT, et al. Neuroimaging in Vascular Cognitive Impairment. Int Psychogeriatr. 2003.

網絡擴展解釋

賓斯旺格氏癡呆（Binswanger's disease），又稱皮質下動脈硬化性腦病，是一種與高血壓密切相關的腦血管性癡呆。以下是綜合多個權威資料後的詳細解釋：

一、基本定義與病因

賓斯旺格氏癡呆屬于小血管性癡呆的範疇，主要病因是長期高血壓導緻腦部小動脈硬化。病理特征為腦白質萎縮、多發腔隙性梗死及腦室旁白質疏松。

二、典型症狀

認知功能障礙
首發症狀多為記憶力減退、定向力障礙（如分不清時間/地點），逐漸發展為全面認知衰退（如計算能力下降、語言表達困難），最終可能生活無法自理。
運動與協調障礙
表現為步态不穩、輕微肢體無力、共濟失調（如手抖、動作笨拙）。
自主神經功能異常
常見尿失禁，可能與腦部控制排尿的區域受損有關。
精神症狀
部分患者出現抑郁、焦慮或情緒波動。

三、與其他癡呆的區别

特征	賓斯旺格氏癡呆	阿爾茨海默病（老年性癡呆）
發病年齡	55-65歲為主	70歲以上多見
主要病因	高血壓、腦血管病變	神經退行性病變（如β-澱粉樣蛋白沉積）
核心症狀	認知障礙+運動/尿失禁	記憶衰退為主，早期運動功能保留
病情進展	亞急性或慢性，可能因卒中突然加重	緩慢持續惡化

四、診斷與治療

診斷依據：結合高血壓病史、典型症狀及神經影像學（MRI顯示腦白質病變）。
治療方向：
1. 控制高血壓（預防進一步腦損傷）；
2. 改善認知功能（如使用膽堿酯酶抑制劑）；
3. 康複訓練（針對運動及生活能力）。

五、預後與預防

目前無法完全治愈，但早期幹預可延緩病情。預防關鍵在于控制高血壓、定期監測腦血管健康。

如需進一步了解，可參考來源：（老年性癡呆對比）、（症狀與治療）、（病理機制）。