宾斯万格氏痴呆英文解释翻译、宾斯万格氏痴呆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Binswanger dementia

分词翻译：

宾的英语翻译：

guest

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

万的英语翻译：

a great number; by all means; myriad; ten thousand
【医】 myria-

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

氏的英语翻译：

family name; surname

痴呆的英语翻译：

dementia; imbecile
【医】 aphrenia; aphronesia; cataphrenia; dementia; desanimania; phrenatrophia

专业解析

宾斯万格氏痴呆（Binswanger's Disease），又称皮质下动脉硬化性脑病（Subcortical Arteriosclerotic Encephalopathy, SAE），是一种血管性痴呆的亚型。该疾病由德国神经病学家Otto Binswanger于1894年首次描述，主要特征为大脑白质弥漫性缺血性病变，通常与长期高血压导致的脑小动脉硬化相关。

一、核心病理与临床表现

病理基础
主要累及大脑深部白质及基底节区的小动脉，导致慢性缺血、脱髓鞘和胶质增生。病理可见脑室周围白质多发性梗死灶及微血管病变，而大脑皮质相对保留。
典型症状
- 认知障碍：执行功能障碍（如计划、决策困难）、注意力下降、信息处理速度减慢，记忆损害相对阿尔茨海默病较轻。
- 神经症状：步态不稳（步态失用）、尿失禁、假性延髓麻痹（吞咽困难、强哭强笑）。
- 病程特点：阶梯式进展，常伴有卒中病史或短暂性脑缺血发作（TIA）。

二、诊断与鉴别诊断

影像学特征
MRI显示脑室周围及半卵圆中心白质T2/FLAIR高信号（“白质疏松”），伴基底节区腔隙性梗死灶。CT可见对称性脑白质低密度影。
鉴别要点
需与阿尔茨海默病（以海马萎缩为主）、路易体痴呆（波动性认知障碍）及正常颅压脑积水（三联征）区分。关键鉴别依据为脑血管病危险因素（如高血压）及影像学白质病变模式。

三、治疗与预后

目前无特效疗法，管理以控制血管危险因素为核心：

降压治疗：目标血压维持130/80 mmHg以下（需个体化调整）。
抗血小板药物：如阿司匹林预防血栓事件。
康复支持：物理治疗改善步态，认知训练延缓功能衰退。预后较差，5年生存率约50%，死因常为心脑血管事件或肺部感染。

术语对照
英文名：Binswanger's Disease / Subcortical Vascular Dementia

关键机制：Cerebral small vessel disease (CSVD)

诊断标准：依据NINDS-AIREN国际血管性痴呆诊断标准（1993）。

权威参考文献来源（基于真实文献，链接需通过学术数据库访问）：

Pantoni L. Cerebral Small Vessel Disease: Pathogenesis and Clinical Implications. Lancet Neurol. 2014.
Román GC, et al. Subcortical Ischemic Vascular Dementia. Neurol Clin. 2007.
American Heart Association. Vascular Contributions to Cognitive Impairment and Dementia. Stroke. 2011.
World Health Organization ICD-11 Code: 8A23.0 Vascular dementia.
O'Brien JT, et al. Neuroimaging in Vascular Cognitive Impairment. Int Psychogeriatr. 2003.

网络扩展解释

宾斯旺格氏痴呆（Binswanger's disease），又称皮质下动脉硬化性脑病，是一种与高血压密切相关的脑血管性痴呆。以下是综合多个权威资料后的详细解释：

一、基本定义与病因

宾斯旺格氏痴呆属于小血管性痴呆的范畴，主要病因是长期高血压导致脑部小动脉硬化。病理特征为脑白质萎缩、多发腔隙性梗死及脑室旁白质疏松。

二、典型症状

认知功能障碍
首发症状多为记忆力减退、定向力障碍（如分不清时间/地点），逐渐发展为全面认知衰退（如计算能力下降、语言表达困难），最终可能生活无法自理。
运动与协调障碍
表现为步态不稳、轻微肢体无力、共济失调（如手抖、动作笨拙）。
自主神经功能异常
常见尿失禁，可能与脑部控制排尿的区域受损有关。
精神症状
部分患者出现抑郁、焦虑或情绪波动。

三、与其他痴呆的区别

特征	宾斯旺格氏痴呆	阿尔茨海默病（老年性痴呆）
发病年龄	55-65岁为主	70岁以上多见
主要病因	高血压、脑血管病变	神经退行性病变（如β-淀粉样蛋白沉积）
核心症状	认知障碍+运动/尿失禁	记忆衰退为主，早期运动功能保留
病情进展	亚急性或慢性，可能因卒中突然加重	缓慢持续恶化

四、诊断与治疗

诊断依据：结合高血压病史、典型症状及神经影像学（MRI显示脑白质病变）。
治疗方向：
1. 控制高血压（预防进一步脑损伤）；
2. 改善认知功能（如使用胆碱酯酶抑制剂）；
3. 康复训练（针对运动及生活能力）。

五、预后与预防

目前无法完全治愈，但早期干预可延缓病情。预防关键在于控制高血压、定期监测脑血管健康。

如需进一步了解，可参考来源：（老年性痴呆对比）、（症状与治疗）、（病理机制）。