月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

黃金平價英文解釋翻譯、黃金平價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 gold par; gold parity

相關詞條:

1.goldparity  

分詞翻譯:

黃的英語翻譯:

yellow
【醫】 flavo-

金的英語翻譯:

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

平價的英語翻譯:

par; parity
【經】 at par; equation price; par; parity; parity price; parity value

專業解析

黃金平價(Gold Parity),又稱金平價或法定平價,是國際金融史上一個重要的彙率制度基礎概念,特指在金本位制(尤其是金彙兌本位制)下,兩國貨币之間以各自法定含金量為依據所确定的官方兌換比率。

其核心含義與計算方式如下:

  1. 定義基礎:每個參與金本位制的國家會法定規定其貨币單位的含金量(Gold Content),即一單位本币(如1美元、1英鎊)所代表的純金重量。例如,1944年布雷頓森林體系确立時,1美元被法定定義為含純金0.888671克,1英鎊含純金3.58134克(來源:國際貨币基金組織 (IMF) 官方文件 Articles of Agreement 及曆史記錄)。

  2. 計算原理:黃金平價即是兩國貨币法定含金量的比值。其計算公式為: $$ text{黃金平價} = frac{text{貨币A的法定含金量}}{text{貨币B的法定含金量}} $$ 例如,根據上述美元和英鎊的含金量: $$ text{美元/英鎊黃金平價} = frac{3.58134 text{克 (英鎊)}}{0.888671 text{克 (美元)}} approx 4.03 $$ 這意味着1英鎊的黃金平價約為4.03美元(來源:美聯儲曆史檔案 Federal Reserve Bulletin 相關年份;英格蘭銀行曆史資料)。

  3. 制度功能:

    • 彙率基準:黃金平價是兩國貨币間官方彙率的核心依據和中心彙率。市場彙率理論上圍繞黃金平價在黃金輸送點範圍内波動(來源:國際清算銀行 (BIS) 關于金本位制的曆史研究報告)。
    • 價值尺度:它提供了衡量兩國貨币相對價值(購買力)的客觀标準(來源:經濟學經典著作,如保羅·薩缪爾森《經濟學》中關于國際金融體系的論述)。
    • 國際收支調節:在金本位制下,它是自動調節機制運行的錨點(來源:IMF 教育模塊 History of the International Monetary System)。
  4. 曆史演變與現實意義:

    • 黃金平價是布雷頓森林體系(1944-1973)的核心規則之一,美元與黃金挂鈎(35美元/盎司),其他成員國貨币與美元挂鈎(即間接與黃金挂鈎),形成固定但可調整的彙率制度(來源:IMF 官方曆史 The Bretton Woods Agreements;美國財政部曆史文件)。
    • 隨着1970年代初布雷頓森林體系崩潰和黃金非貨币化,黃金平價作為彙率制度基礎的作用已消失。現代彙率主要由市場供求決定(浮動彙率制)或參考一籃子貨币(管理浮動或貨币籃子挂鈎)(來源:IMF Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions)。

參考資料來源:

網絡擴展解釋

黃金平價(Gold Parity)是國際貨币體系中的核心概念,主要與金本位制度相關,以下是詳細解釋:

一、定義與背景

黃金平價指兩國貨币法定含金量的對比,用于确定彙率基準。在金本位制下,各國貨币以黃金為價值标準,通過含金量比例直接決定彙率。例如:

二、制度演變

  1. 金本位時期(19世紀至20世紀初)
    黃金平價被稱為“鑄币平價”,貨币與黃金可自由兌換,彙率圍繞黃金平價小幅波動。

  2. 金塊/金彙兌本位制(20世紀中期)
    金币退出流通,僅銀行券流通,政府規定紙币的法定含金量,但兌換黃金受限(如需大額交易)。此時黃金平價成為官方彙率的基礎。

  3. 紙币制度下
    黃金平價僅作為理論參考,實際彙率由市場或政府調控決定。

三、經濟作用

  1. 彙率穩定性:通過含金量對比形成固定彙率,減少國際貿易中的彙率風險。
  2. 國際收支調節:黃金自由流動可自動平衡貿易逆差/順差(即“價格-鑄币流動機制”)。
  3. 信用約束:限制政府濫發貨币,避免通貨膨脹(因貨币發行需黃金儲備支持)。

四、現狀與局限性

隨着1971年布雷頓森林體系崩潰,黃金平價不再作為實際彙率依據。當前貨币體系以信用貨币為主,彙率更多由市場供需、政策幹預等因素決定。

如需進一步了解曆史案例或計算細節,可參考來源網頁(如、等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

拔彈器捕魚籠此端向下大叫電源可靠性電子郵箱區多方位指示器發售風力計幹電池管道的敷設緩釋放繼電器貨币主義極惡的節約條例季節集中負荷決策中的定量分析卡印西林脈沖器抛物面聚光器偏袒的熔劑焊媒申請回避舌神經交通支特布他林天鵝絨刷子違反憲法的維護備用時間未滿期保險準備金