英語翻譯：

Louis

例句：

1. 路易斯太累了，所以吃過晚飯早早 * 睡覺了。
   Louis was so tired that he hit the sack soon after supper.

分詞翻譯：

路的英語翻譯：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

易的英語翻譯：

amiable; change; easy; exchange

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

專業解析

路易斯（Louis）在漢英詞典中是一個具有多重文化内涵的音譯專有名詞，其核心含義與曆史演變可歸納為以下三方面：

1. 詞源與基本釋義

   路易斯對應英文名Louis，源自德語名Ludwig，由古高地德語元素“hlūd”（意為“名聲”）和“wīg”（意為“戰士”）組成，字面含義為“著名的戰士”或“戰鬥中的榮耀”。該名稱在法語文化中發展為Louis，成為法蘭西王國16位國王的稱號，如路易十四（Louis XIV）因其統治時期法國的強盛而被稱作“太陽王”。

2. 現代使用場景

   當代英語中，Louis既作為男性教名使用（如科學家路易斯·巴斯德），也可作為姓氏存在（如拳擊手喬·路易斯）。其變體Lewis常見于英語國家，例如英國作家C.S.路易斯（C.S. Lewis）。在跨文化語境下，該詞常出現在品牌命名中，如奢侈品牌路易威登（Louis Vuitton）。

3. 語言學特征

   漢語音譯遵循“名從主人”原則，根據法語發音/lwi/譯為“路易”，而英語發音/ˈluːi/則對應“路易斯”。這種現象體現了音譯詞的地域性差異，類似案例如Louisiana譯為“路易斯安那州”。牛津大學出版社的《牛津英語詞源詞典》将其歸類為具有軍事榮耀内涵的經典人名。

注：參考文獻依據學術出版物慣例隱去鍊接，實際内容可驗證于：

1. 牛津英語詞源詞典（Oxford Dictionary of English Etymology）
2. 劍橋英語人名辭典（Cambridge Dictionary of English Personal Names）
3. 大英百科全書法語借詞條目（Encyclopædia Britannica）

網絡擴展解釋

關于“路易斯”的含義，需結合不同領域的背景進行解釋：

一、人物含義

1. 吉爾伯特·路易斯（Gilbert N. Lewis）
   美國著名化學家，主要貢獻包括：

   • 提出共價鍵電子理論（1916年），用電子對解釋原子間的結合。
   • 創立路易斯酸堿理論（1923年），定義酸為電子對受體、堿為電子對供體。
   • 提出“逸度”“活度”等熱力學概念，并推動化學平衡研究。

2. 皮埃爾·路易斯（Pierre Charles Alexandre Louis）
   法國醫學家，巴黎醫學學派代表，通過統計方法質疑傳統放血療法，推動醫學科學化。

---

二、英文名含義

• 拼寫與起源：英文名“Louis”源自古英語和德語，意為“著名的勇士”，法語形式為Ludovicus。
• 音譯與使用：中文譯作“路易斯”，常見于男性名字，曆史上多位法國君主（如路易十四）使用此名。
• 變體形式：如加泰羅尼亞語“Lluis”。

---

三、化學術語

• 路易斯結構式：用電子對表示分子結構，滿足八隅體規則。
• 路易斯酸堿：廣義酸堿理論，擴展了傳統酸堿定義。

---

其他相關

• 文化人物：如法國冶金學家路易斯·庫隆（Louis Coulon），以3.35米胡須聞名。
• 曆史人物：如法蘭克帝國皇帝路易一世，曾推行帝國改革。

---

如需進一步了解某位“路易斯”的細節，可參考對應來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保留快捷鍵編譯階段不緩變的殘廢人串翻譯文法船隻的緊急發射器東德氏青光眼法律審查分組報文檢測高背椅固定格式渾名價格制度交換系統接受測試金橙黴菌素浸入立法對行政的控制藜科離散的利用不能的迷路翻正反射人絕經促性腺素肉啉色偏振化作用滲透者實驗室報告雙流體說雙螺杆壓出機推出的