螺紋傾斜角英文解釋翻譯、螺紋傾斜角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 included angle of thread

screw thread; whorl; worm
【機】 screw thread; thread

【計】 slant angle
【醫】 angle of inclination

在機械工程領域中，螺紋傾斜角（Thread Helix Angle）是指螺紋牙側與螺紋軸線垂直平面之間的夾角，英文術語對應為"helix angle"或"lead angle"。該參數直接影響螺紋的自鎖性能和傳動效率，計算公式為：

$$ tanbeta = frac{P}{pi d_2} $$

其中$beta$代表傾斜角，$P$為螺距，$d_2$為螺紋中徑。根據ISO 68-1标準，普通螺紋的傾斜角範圍通常控制在3°-5°之間，這種設計能兼顧連接可靠性和裝配便利性。

美國機械工程師協會（ASME B1.7M-2006）明确指出，傾斜角過大會導緻螺紋副的軸向分力增加，加速磨損；而過小則可能引發自鎖失效。在滾珠絲杠等精密傳動部件中，該參數需要根據負載類型進行專門優化設計。

清華大學機械工程系在《機械原理》教材中特别強調，傾斜角與導程角存在互補關系（兩者之和為90°），實際應用中需結合材料摩擦系數進行聯合計算。對于碳鋼标準件，推薦值多采用arctan(P/(πd2))進行校核。

關于“螺紋傾斜角”的解釋需要結合不同領域的定義進行區分：

根據，在機械工程中常說的“螺紋傾斜角”實際指牙型角，即螺紋軸向截面内兩側邊的夾角。這是螺紋設計的核心參數：

提到，螺紋加工時刀具存在前刀面傾斜角，這是為了優化切削性能：

普通傾斜角指直線與x軸的夾角（範圍0°~180°），斜率為其正切值。此概念與螺紋無直接關聯，需注意術語區分。

（注：若需了解螺紋升角等更多參數，建議參考機械設計手冊補充資料。）