steely
"鋼鐵"作為漢語複合名詞在漢英詞典中具有雙重語義維度。根據《現代漢語詞典（第7版）》，其核心定義為：1) 鋼和鐵的統稱，特指含碳量0.02%-2.11%的鐵碳合金；2) 比喻堅強不屈的品質。冶金學術語體系中，國際标準化組織ISO 6929:2020将其細分為碳素鋼、合金鋼、鑄鐵三大類，強調其屈服強度需達到275MPa以上。
在應用領域層面，世界鋼鐵協會2024年行業報告顯示，全球76%的鋼鐵應用于建築工程，14%用于機械制造，7%用于交通運輸裝備，剩餘3%分布于家電及軍工領域。材料特性方面，清華大學材料學院研究證實，典型Q235碳鋼的抗拉強度為375-500MPa，延伸率26%，密度7.85g/cm³，熱導率46W/(m·K)。
語言文化維度上，《牛津漢英大詞典》收錄"鋼鐵意志"對應"iron will"，"鋼鐵長城"譯為"impregnable bastion"，體現其作為漢語文化意象的轉譯規律。詞源考證顯示，該詞最早見于《漢書·食貨志》"冶鐵煮鹽"記載，現代冶金學定義形成于1909年漢陽鐵廠技術文獻。
鋼鐵一詞具有以下多層面的含義：
一、基本定義 鋼鐵是鐵與碳及其他元素的合金材料，碳含量通常在0.2%-2.1%之間。根據《水浒傳》等文獻記載，該詞最早指代鋼和鐵兩種金屬的統稱，現代工業中專指通過冶煉工藝制成的鐵碳合金。
二、成分特性
三、工業應用 作為現代工業基礎材料，廣泛應用于： • 建築工程（占全球産量50%以上） • 機械制造（如軸承、齒輪） • 交通運輸（船舶、汽車部件） • 能源設備（輸變電塔架）
四、文學象征 在語言運用中衍生出比喻義，常用來形容： ✓ 堅不可摧的防禦體系（如"鋼鐵長城"） ✓ 頑強的精神品質（如"鋼鐵意志"） ✓ 強大的集體力量（如"鋼鐵雄師"）
五、曆史演變 北宋《武經總要》已記載灌鋼法，明代《天工開物》系統描述生鐵淋口技術，現代通過轉爐煉鋼法實現大規模生産，2024年我國粗鋼産量達10.4億噸。
注：如需了解鋼鐵冶煉工藝流程或具體合金配比，可查閱、12等工業技術資料。
保護線避役屬參考稅率測高溫學沖砂磁盤小型計算機等邊形多突觸的幅度分離器光密度紅豬膠樹黃麻子油忽略指令鑒别器調壓器監督存儲區節段裝置痙攣性雙癱克萊因氏反應可收縮的銳孔空氣射叢龍牙草屬慢性脊髓灰質炎墨迹式畫圖确定的色素菌屬盛行十六胺試砷裝備雙覆蓋突冠