羅朗多氏裂英文解釋翻譯、羅朗多氏裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Rolando's fissure; snlci centralis

分詞翻譯：

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

朗的英語翻譯：

bright; loud and clear

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

氏的英語翻譯：

family name; surname

裂的英語翻譯：

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

專業解析

羅朗多氏裂（Rolando's Fissure）的漢英詞典釋義

術語定義與詞源

羅朗多氏裂（Luòlǎngduō shì liè）是神經解剖學中對大腦中央溝（Central Sulcus）的曆史命名，英文為"Rolando's Fissure" 或"Fissure of Rolando"。該術語源于19世紀意大利解剖學家路易吉·羅朗多（Luigi Rolando）的姓氏，他首次詳細描述了這一腦溝結構。在當代醫學中，更通用的名稱是“中央溝”（Central Sulcus），但“羅朗多氏裂”仍見于部分文獻。

解剖位置與功能

位置
中央溝位于大腦半球外側，呈前後走向，分隔額葉（Frontal Lobe）與頂葉（Parietal Lobe）。其前緣為初級運動皮層（Primary Motor Cortex），後緣為初級體感皮層（Primary Somatosensory Cortex）。
功能意義
作為大腦皮質功能分區的關鍵标志，中央溝是運動控制與軀體感覺信息處理的解剖邊界。例如：
- 前側區域（運動區）支配對側肢體運動；
- 後側區域（感覺區）接收觸覺、溫度覺等信號。

命名由來與曆史背景

路易吉·羅朗多（1773–1831）通過解剖研究，首次系統繪制了中央溝的形态及其與運動功能的關系。盡管現代術語已更新，其貢獻仍被保留在“羅朗多氏裂”這一曆史名稱中。
需注意：當前國際标準解剖學術語（Terminologia Anatomica）推薦使用“中央溝”，以統一命名規範。

臨床相關性

神經外科定位：中央溝是腦腫瘤切除或癫痫手術的關鍵參考标志，術中需避免損傷其兩側功能區。
腦卒中影響：中央溝區域的梗死或出血可導緻對側偏癱或感覺缺失。

權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：中央溝的經典描述與功能圖解（第42版，2020年）。
《神經科學原理》（Principles of Neural Science）：Kandel ER 等（第6版，2021年），詳述中央溝在感覺運動整合中的作用。
默克手冊（Merck Manual）：腦溝結構與臨床障礙的關聯（線上版，2024年更新）。

（注：因無法驗證實時鍊接有效性，此處僅标注文獻來源；實際引用時建議通過學術數據庫獲取原文鍊接。）

網絡擴展解釋

“羅朗多氏裂”這一術語可能存在拼寫或翻譯偏差。根據神經解剖學知識，推測您可能指的是“中央溝”（Central Sulcus），又稱“羅蘭多裂”（Fissure of Rolando）。這是大腦皮層中一條重要的腦溝，其詳細解釋如下：

1. 解剖位置與功能中央溝位于大腦半球外側面，分隔前方的額葉（運動功能區）和後方的頂葉（感覺功能區）。它是大腦皮質功能分區的重要标志，與人體運動和感覺功能密切相關。

2. 臨床意義該結構的異常可能關聯中風、癫痫等神經系統疾病。例如中央溝附近的腦出血可能導緻對側肢體運動障礙，臨床上常通過MRI等影像技術觀察此結構。

3. 命名由來以意大利解剖學家Luigi Rolando（1773-1831）命名，他最早系統描述了該腦溝的形态特征，但現代解剖學術語更常用"中央溝"這一規範名稱。

建議進一步查閱《格氏解剖學》等權威教材或咨詢神經科醫師，以獲取更專業的解剖學信息。若需了解特定疾病的關聯性，建議提供更詳細的臨床背景。