不規則畸變英文解釋翻譯、不規則畸變的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 fortuitous distortion

分詞翻譯：

不規則的英語翻譯：

abnormity; anomaly
【醫】 anomalo-; irregularity; pecilo-; poecil-; poikilo-

畸變的英語翻譯：

distortion
【計】 distortion
【化】 deformation at constant volume; distortion
【醫】 aberratio; aberration

專業解析

不規則畸變（Irregular Distortion）指光學系統或成像過程中出現的、無法通過簡單數學模型（如徑向畸變、切向畸變）預測或校正的非對稱性圖像形變。其特點是變形模式雜亂、無規律，通常由鏡頭組裝誤差、鏡片表面缺陷、材料不均勻或複雜環境因素（如溫度、壓力）導緻，表現為圖像局部區域的扭曲、拉伸或壓縮，嚴重影響成像幾何精度。

核心特征與成因：

非對稱性與隨機性
與規則的桶形畸變（圖像向内彎曲）或枕形畸變（圖像向外凸出）不同，不規則畸變在圖像不同區域呈現方向、幅度各異的扭曲，例如直線可能變為不規則曲線或分段偏移。成因包括：
- 光學元件瑕疵：鏡片研磨誤差、塗層不均勻或裝配失準（如傾斜、偏心）；
- 環境幹擾：溫度梯度引起透鏡熱膨脹差異，或機械應力導緻結構形變。
對成像質量的影響
在精密測量領域（如工業檢測、測繪攝影），不規則畸變會引入不可忽略的定位誤差。例如，天文望遠鏡中此類畸變可能扭曲星點位置，影響天體坐标計算。

應用場景中的挑戰：

顯微成像：生物樣本的高倍成像中，鏡片缺陷可能導緻細胞結構局部變形，誤導形态學分析；
廣角/魚眼鏡頭：邊緣區域易出現複雜畸變疊加，傳統校正算法難以完全消除。

權威定義參考：

國際光學工程學會（SPIE）定義其為“由制造或裝配誤差引起的、無法用低階多項式描述的畸變成分”（SPIE Glossary: Optical Distortion）；
《光學設計手冊》（Handbook of Optical Design）指出，不規則畸變需通過精密幹涉檢測或點陣圖分析量化，校正需依賴硬件調整或高維校準算法。

術語中英對照與擴展

漢語	英語	定義補充說明
不規則畸變	Irregular Distortion	非對稱、不可預測的局部形變
徑向畸變	Radial Distortion	沿半徑方向的對稱形變
切向畸變	Tangential Distortion	由鏡頭傾角導緻的偏移形變

注：學術文獻中常将不規則畸變歸類于“高階像差（High-Order Aberrations）”，其校正需結合Zernike多項式或自由曲面光學設計（來源：《應用光學學報》，2023）。

網絡擴展解釋

“不規則畸變”指事物在形态、結構或功能上發生無規律、非對稱的異常變化，通常偏離正常狀态或預期模式。以下是詳細解釋：

一、詞義解析

核心含義
- 由“不規則”（無固定模式）和“畸變”（異常變化）組合而成，強調變化過程的無序性及結果的非對稱性。例如：生物體因基因突變導緻器官生長方向紊亂，或光學鏡頭産生的扭曲形變。
特征表現
- 形态層面：如提到的攝影中廣角鏡頭導緻物體邊緣卷翹膨鼓，屬于典型的無規則幾何變形。
- 功能層面：無線電信號傳輸時因幹擾産生波形失真（、3）。

二、應用領域

光學成像
- 鏡頭邊緣因折射率差異使直線呈現曲線狀扭曲，常見于魚眼鏡頭（）。
生物學
- 基因異常或環境因素導緻生物體器官/組織無序增生，如腫瘤細胞擴散路徑的不規則性（）。
工程學
- 機械零件受力不均引發的非對稱形變，可能影響設備精度（）。

三、與規則畸變的區别

|| 規則畸變 | 不規則畸變 | |--|--|--| |變化模式| 對稱、可預測（如徑向均勻變形） | 隨機、無規律 | |修複難度| 可通過算法校準 | 需逐例分析調整 |

如需更專業的學術定義，可參考光學工程或生物醫學領域的文獻。