路德洛夫氏征英文解釋翻譯、路德洛夫氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Ludloff's sign

分詞翻譯：

路的英語翻譯：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

夫的英語翻譯：

goodman; husband; sister-in-law

氏的英語翻譯：

family name; surname

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

路德洛夫氏征（Ludloff's sign）是一個用于臨床醫學診斷的體征，特指在特定髋關節疾病（尤其是股骨頭骨骺滑脫症，Slipped Capital Femoral Epiphysis, SCFE）中觀察到的一種表現。

詳細解釋如下：

體征描述：當患者嘗試在坐位狀态下主動屈曲髋關節時（例如試圖擡起大腿），會出現特征性的表現。患者無法主動擡起患側大腿，或擡起時感到困難并伴有疼痛。與此同時，患者會不自主地用手支撐在坐骨結節下方的大腿後側以輔助完成動作或緩解疼痛。這個支撐動作是該體征的典型标志。
臨床意義：路德洛夫氏征陽性（即出現上述表現）高度提示存在股骨頭骨骺滑脫症（SCFE）。SCFE是一種主要發生在青少年（尤其是超重男孩）的髋關節疾病，表現為股骨頭的骨骺相對于股骨頸向下、向後移位。這種移位導緻髋關節生物力學異常和功能障礙，在主動屈髋動作時尤為明顯，從而引發路德洛夫氏征。
病理機制：在SCFE患者中，股骨頭骨骺的移位破壞了正常的髋關節結構和功能。主動屈髋動作（主要由髂腰肌完成）會對已經不穩定或移位的骨骺産生異常的剪切應力或壓力，導緻疼痛和功能障礙。患者本能地用手支撐大腿後側（坐骨結節區域），可能是為了嘗試穩定骨盆、減少患髋的負荷或代償屈髋肌力的不足。
診斷價值：路德洛夫氏征是診斷SCFE的一個重要臨床線索。雖然最終确診需要依靠影像學檢查（如髋關節X光片，尤其是蛙式側位片），但該體征的存在可以強烈提示醫生考慮SCFE的可能性，尤其是在有典型症狀（如腹股溝區、大腿或膝關節疼痛、跛行）的青少年患者中。

路德洛夫氏征是指在坐位主動屈髋時，患者因疼痛或無力而需用手支撐大腿後側的現象。它是股骨頭骨骺滑脫症（SCFE）的一個特征性臨床表現，反映了該疾病導緻的髋關節功能障礙和疼痛，對臨床診斷具有重要的提示意義。

參考來源：

《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics） - 權威骨科教科書，詳細描述了各種骨科體征及其臨床意義。
《實用骨科學》（Practical Orthopedics） - 涵蓋常見骨科疾病的臨床表現和診斷方法。
UpToDate臨床顧問 (www.uptodate.com) - 循證醫學數據庫，提供關于股骨頭骨骺滑脫症的診斷和治療的詳細綜述（需訂閱訪問）。
美國骨科醫師學會 (AAOS) 官方網站 (www.aaos.org) - 提供患者教育和部分臨床指南信息（可搜索相關主題）。

請注意：醫學體征的解釋和應用需結合完整的病史、體格檢查和其他輔助檢查結果。如有相關症狀，請務必咨詢專業骨科醫生進行詳細評估和診斷。

網絡擴展解釋

“路德洛夫氏征”（Ludloff's sign）是一個醫學術語，其英語翻譯為Ludloff's sign。該術語的具體臨床表現和醫學意義在搜索結果中未詳細說明，但結合醫學背景知識可推測：

可能的關聯領域
該體征名稱以人名命名（常見于骨科或運動醫學領域），可能與特定部位的損傷或疾病相關。例如，曆史上曾有學者提出與膝關節損傷相關的體征，表現為患者無法主動伸直膝關節，被動活動時疼痛加劇，并伴隨局部腫脹。
現有信息的局限性
搜索結果中僅提供了術語的翻譯，而雖提及該檢查，但未展開描述。建議通過專業醫學數據庫（如PubMed）或權威教材進一步查詢詳細機制及臨床應用。
注意事項
若需臨床診斷，請務必結合影像學檢查（如X光、MRI）和醫師評估，避免僅依賴單一體征判斷病情。

建議通過醫院專科或學術文獻獲取更精準的定義與案例解析。