路德洛夫氏征英文解释翻译、路德洛夫氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Ludloff's sign

分词翻译：

路的英语翻译：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

夫的英语翻译：

goodman; husband; sister-in-law

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

路德洛夫氏征（Ludloff's sign）是一个用于临床医学诊断的体征，特指在特定髋关节疾病（尤其是股骨头骨骺滑脱症，Slipped Capital Femoral Epiphysis, SCFE）中观察到的一种表现。

详细解释如下：

体征描述：当患者尝试在坐位状态下主动屈曲髋关节时（例如试图抬起大腿），会出现特征性的表现。患者无法主动抬起患侧大腿，或抬起时感到困难并伴有疼痛。与此同时，患者会不自主地用手支撑在坐骨结节下方的大腿后侧以辅助完成动作或缓解疼痛。这个支撑动作是该体征的典型标志。
临床意义：路德洛夫氏征阳性（即出现上述表现）高度提示存在股骨头骨骺滑脱症（SCFE）。SCFE是一种主要发生在青少年（尤其是超重男孩）的髋关节疾病，表现为股骨头的骨骺相对于股骨颈向下、向后移位。这种移位导致髋关节生物力学异常和功能障碍，在主动屈髋动作时尤为明显，从而引发路德洛夫氏征。
病理机制：在SCFE患者中，股骨头骨骺的移位破坏了正常的髋关节结构和功能。主动屈髋动作（主要由髂腰肌完成）会对已经不稳定或移位的骨骺产生异常的剪切应力或压力，导致疼痛和功能障碍。患者本能地用手支撑大腿后侧（坐骨结节区域），可能是为了尝试稳定骨盆、减少患髋的负荷或代偿屈髋肌力的不足。
诊断价值：路德洛夫氏征是诊断SCFE的一个重要临床线索。虽然最终确诊需要依靠影像学检查（如髋关节X光片，尤其是蛙式侧位片），但该体征的存在可以强烈提示医生考虑SCFE的可能性，尤其是在有典型症状（如腹股沟区、大腿或膝关节疼痛、跛行）的青少年患者中。

路德洛夫氏征是指在坐位主动屈髋时，患者因疼痛或无力而需用手支撑大腿后侧的现象。它是股骨头骨骺滑脱症（SCFE）的一个特征性临床表现，反映了该疾病导致的髋关节功能障碍和疼痛，对临床诊断具有重要的提示意义。

参考来源：

《坎贝尔骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics） - 权威骨科教科书，详细描述了各种骨科体征及其临床意义。
《实用骨科学》（Practical Orthopedics） - 涵盖常见骨科疾病的临床表现和诊断方法。
UpToDate临床顾问 (www.uptodate.com) - 循证医学数据库，提供关于股骨头骨骺滑脱症的诊断和治疗的详细综述（需订阅访问）。
美国骨科医师学会 (AAOS) 官方网站 (www.aaos.org) - 提供患者教育和部分临床指南信息（可搜索相关主题）。

请注意：医学体征的解释和应用需结合完整的病史、体格检查和其他辅助检查结果。如有相关症状，请务必咨询专业骨科医生进行详细评估和诊断。

网络扩展解释

“路德洛夫氏征”（Ludloff's sign）是一个医学术语，其英语翻译为Ludloff's sign。该术语的具体临床表现和医学意义在搜索结果中未详细说明，但结合医学背景知识可推测：

可能的关联领域
该体征名称以人名命名（常见于骨科或运动医学领域），可能与特定部位的损伤或疾病相关。例如，历史上曾有学者提出与膝关节损伤相关的体征，表现为患者无法主动伸直膝关节，被动活动时疼痛加剧，并伴随局部肿胀。
现有信息的局限性
搜索结果中仅提供了术语的翻译，而虽提及该检查，但未展开描述。建议通过专业医学数据库（如PubMed）或权威教材进一步查询详细机制及临床应用。
注意事项
若需临床诊断，请务必结合影像学检查（如X光、MRI）和医师评估，避免仅依赖单一体征判断病情。

建议通过医院专科或学术文献获取更精准的定义与案例解析。