龍牙草屬英文解釋翻譯、龍牙草屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Agrimonia Tourn. ex L.

分詞翻譯：

龍牙草的英語翻譯：

【醫】 agrimony; feverfew; herba agrimoniae

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

龍牙草屬（Agrimonia）的漢英詞典釋義與詳解

一、中文名稱釋義

龍牙草屬（Lóngyácǎo Shǔ）是薔薇科（Rosaceae）下的一個植物屬名。中文名“龍牙草”源于其代表性植物龍牙草（Agrimonia pilosa）的果實頂端帶鈎狀刺，形似龍牙，故得名。該屬植物多為多年生草本，常見于溫帶及亞熱帶地區。

二、英文對應與分類學

英文屬名為Agrimonia，源自希臘語“argemōn”（指一種藥用植物）。其分類地位為：

界（Kingdom）: Plantae（植物界）
門（Phylum）: Angiospermae（被子植物門）
綱（Class）: Eudicots（真雙子葉植物綱）
目（Order）: Rosales（薔薇目）
科（Family）: Rosaceae（薔薇科）
屬（Genus）: Agrimonia（龍牙草屬）

三、形态特征（漢英對照）

莖葉（Stem and Leaves）: 莖直立，被柔毛；奇數羽狀複葉，小葉邊緣具鋸齒，兩面常被腺毛。
花果（Flowers and Fruits）: 穗狀花序頂生，花小，黃色；果實為鈎刺果（hooked burr），頂端具倒鈎刺，易附着動物皮毛傳播。

四、藥用價值與傳統應用

龍牙草屬植物（尤以仙鶴草 Agrimonia pilosa 為代表）在傳統中藥中廣泛應用：

功效: 收斂止血、截瘧止痢、解毒消腫。
成分: 含鞣質、黃酮類（如槲皮素）、揮發油等。
應用: 治療咯血、崩漏、瘧疾、癰腫瘡毒等症，《中國藥典》收錄其幹燥地上部分入藥。

五、代表物種與分布

全球約15種，中國分布6種，包括：

龍牙草（仙鶴草）（Agrimonia pilosa）: 全國廣布，東亞常見。
小花龍牙草（Agrimonia nipponica）: 分布于華東、華中地區。

權威參考文獻來源

《中國植物志》線上版（中國科學院植物研究所）: http://www.iplant.cn/frps
《Flora of China》（密蘇裡植物園）: http://www.efloras.org
《中國藥典》2020年版（國家藥典委員會）: 收錄仙鶴草藥材标準。

網絡擴展解釋

龍牙草屬（學名：Agrimonia）是薔薇科下的一個屬，以下是關于該屬的詳細解釋：

1.分類與分布

科屬地位：隸屬于薔薇科（Rosaceae），全球約有15種，主要分布在北半球溫帶地區，尤其是歐洲、亞洲和北美洲。
代表物種：常見種包括龍牙草（Agrimonia pilosa，中國原生種）和歐洲龍牙草（A. eupatoria），後者多分布于歐洲及北美洲溫帶區域。

2.形态特征

植株類型：多年生草本，莖高30-120厘米，全株常被柔毛。
葉片：奇數羽狀複葉，小葉3-9對，呈倒卵形或橢圓形，邊緣有鋸齒，葉面常有腺點。
花果：頂生穗狀總狀花序，花瓣黃色；果實為倒卵狀瘦果，頂端具鈎刺，便于附着傳播。

3.名稱由來

中文名：因根莖形似龍牙（或狼牙），且“狼”與“龍”音近演變而來。
别名：民間稱“仙鶴草”（因花序梗似仙鶴脖頸）、“脫力草”（因補虛功效）。

4.藥用與經濟價值

藥用部位：地上部分入藥，味苦、澀，性平，歸肝、肺、脾經。
功效：收斂止血、截瘧止痢、解毒，用于咳血、崩漏、瘧疾、癰腫等症；嫩莖葉可作野菜。
曆史應用：歐洲中古時期用作止血療傷藥草，中國民間用于治療脫力勞傷。

5.生态與栽培

適應性：耐旱且耐堿性土壤，常生于荒地、山坡或牧場邊緣。
栽培現狀：因野生資源減少，中國部分地區已開展人工種植。

龍牙草屬植物兼具藥用、生态和經濟價值，其形态獨特且分布廣泛，是薔薇科中具有代表性的屬之一。若需更完整的物種列表或化學成分研究，可參考植物學專著或權威數據庫。