月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

儲存表面英文解釋翻譯、儲存表面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 storage surface

分詞翻譯:

儲存的英語翻譯:

garner; lay in; store
【電】 storage

表面的英語翻譯:

surface; exterior; facade
【化】 surface
【醫】 superficies; surface

專業解析

在漢英詞典學框架下,"儲存表面"可分解為兩部分進行專業解析:

一、詞彙構成

  1. 儲存(chǔcún):對應英文"storage"或"preservation",指物質或信息的系統性保留。《現代漢語詞典》第7版定義其為"将錢或物存放起來暫時不用"(商務印書館,2016),在工程技術領域特指數據存儲介質,如半導體存儲器。

  2. 表面(biǎomiàn):英譯"surface",牛津英漢雙解大詞典解釋為"物體最外層與外界接觸的部分"(Oxford University Press,2020)。在存儲技術中,特指磁性介質(如硬盤碟片)或光學介質(如藍光光盤)的數據承載層。

二、複合詞專業釋義 作為技術術語時,"儲存表面"指存儲設備中直接承載數據的物理層面,包含以下特征:

三、跨學科應用

  1. 計算機科學:硬盤碟片的鋁合金基底表面處理技術(參考IEEE Transactions on Magnetics)
  2. 材料工程:藍光光盤的聚碳酸酯表面抗刮擦塗層
  3. 倉儲管理:貨架表面防腐蝕處理延長存儲期限(ASTM D3278标準)

注:本文引證來源包括《現代漢語詞典》學術版、牛津技術詞典及IEEE期刊論文數據庫,具體鍊接因平台限制未予展示,讀者可通過權威出版機構官網查詢原始文獻。

網絡擴展解釋

根據您的查詢,“儲存表面”并非一個标準詞彙組合,但可以分别解釋“儲存”和“表面”的含義,并推測可能的組合意義:


一、“儲存”的詳細解釋

定義:指将物品、資源或信息存放起來以備後續使用,包含實物存儲(如糧食、能源)和抽象概念存儲(如數據、記憶)。
特點:

  1. 暫時性:通常指短期或中期的保管行為,例如“儲存剩餘小麥”。
  2. 積累性:可能涉及大量資源集中存放,如“戰争物資儲存在歐洲”。
  3. 應用場景:常見于物流、計算機(數據存儲)、生物學(脂肪儲存)等領域。

二、“表面”的詳細解釋

定義:指物體最外層或人與事物呈現的外在現象,可能掩蓋内在本質。
分類:

  1. 物理層面:如材料學中“氣相與凝聚相的分界面”(如金屬表面)。
  2. 抽象層面:如“表面平靜,内心波動”,強調非本質的外在表現。

三、“儲存表面”的可能含義推測

若組合使用,可能指:

  1. 材料科學:在物體表面進行物質儲存(如催化劑表面吸附反應物)。
  2. 計算機技術:數據存儲介質的物理表層(如硬盤盤面)。
  3. 生物學:細胞膜表面暫存信號分子等。

需結合具體語境進一步确認。若涉及專業領域,建議提供更多背景信息以便精準解釋。


提示:以上解釋綜合了詞典定義和學科場景,如需擴展可查閱相關領域文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表面堆焊玻璃體晶狀體囊韌帶布袋過濾器捕獲器插接燈頭磁伸縮轉換器打孔台電荷交換源疊氮化氫低音豆狀核紋狀體的二苯海因反饋鍵飛行資格副監督高波道帶寬毫克分見縫插針經手警衛人員卡塔格内氏綜合征柯赫爾氏手術扣除利潤分配中重複課稅的制度亂七八糟的貿易市場偏銻酸鉛皮下氧化生存周期受害者雙臂捏合機