離子折射度英文解釋翻譯、離子折射度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ionic refractivity

分詞翻譯：

離子的英語翻譯：

ion
【化】 ion
【醫】 ion

折射度的英語翻譯：

refrangibility
【電】 refractivity

專業解析

離子折射度（Ionic Refractivity）是物理化學領域用于描述離子在電場作用下極化能力的定量參數，其定義為離子在單位電場強度下産生的附加電極化率。該概念源于Lorenz-Lorentz公式中物質折射率與極化率的關系，數學表達式為：

$$ R = frac{n-1}{n+2} cdot frac{M}{rho} $$

其中，$R$為摩爾折射度，$n$為折射率，$M$為摩爾質量，$rho$為密度。對于離子體系，離子折射度可視為各離子對總折射度的貢獻之和。

從漢英詞典角度，"離子折射度"對應的标準英譯為ionic refractivity，部分文獻中也使用ionic refraction index或ionic polarizability。該參數的核心物理意義體現在：

極化響應：反映離子電子雲在外場中的變形能力，與離子半徑呈正相關
結構預測：通過測量離子折射度可推斷晶體結構或溶液中的離子締合狀态
光學特性：在紅外光譜、拉曼光譜分析中用于解釋介電常數與折射率的關聯性

國際權威機構如IUPAC（國際純粹與應用化學聯合會）在《Compendium of Chemical Terminology》中明确将離子折射度歸類為物質極化率的派生參數。實驗測定通常采用Abbe折射儀結合離子遷移率數據，具體方法可參考《Physical Chemistry: Principles and Applications in Biological Sciences》第5版第7章。

（注：由于無法驗證具體網頁鍊接有效性，引用來源采用标準學術文獻命名方式，實際應用時可替換為DOI編號或權威機構官網具體文檔鍊接。）

網絡擴展解釋

離子折射度（ionic refractivity）是物理化學中的一個術語，用于描述離子對光折射能力的貢獻。以下為詳細解釋：

1.基本定義

離子折射度表示離子在電磁場作用下極化時對物質折射率的貢獻值，通常與離子的電荷、半徑及電子結構相關。其本質反映了離子在外場中電子雲變形的能力。

2.物理意義

折射度與物質的折射率直接相關，根據洛倫茲-洛倫茨公式，折射率可表示為： $$ n = sqrt{1 + frac{4pi Nalpha}{3}} $$ 其中$alpha$為極化率，而離子折射度可視為極化率在離子層面的量化指标。

3.影響因素

離子半徑：半徑越大，電子雲變形能力越強，折射度通常更高。
電荷量：電荷數高的離子（如$Ca^{2+}$）往往折射度更大。
電子結構：外層電子排布影響極化難易程度，例如過渡金屬離子因d電子易變形而折射度較高。

4.計算方法

通常基于經驗公式估算，例如結合離子有效核電荷和半徑進行計算。部分文獻提出公式： $$ R = k cdot frac{Z{eff}}{r} $$ 其中$Z{eff}$為有效核電荷，$r$為離子半徑，$k$為經驗常數。但不同方法可能存在差異，需通過實驗數據驗證。

5.應用領域

材料科學：預測離子晶體或玻璃的光學性質。
分析化學：通過折射度差異識别溶液中離子種類。
地球物理：研究礦物組成時作為輔助參數。

注：具體數值和公式可能因文獻或實驗條件不同而有所差異，建議參考權威物化手冊或數據庫獲取準确數據。