脫氣罐英文解釋翻譯、脫氣罐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 degassing tank

分詞翻譯：

脫的英語翻譯：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

氣罐的英語翻譯：

【化】 air tank

專業解析

脫氣罐（Degassing Tank）是一種在工業流程中用于去除液體（如水、油、化工溶液等）中溶解或夾帶的氣體的專用設備。其核心功能是通過物理方法實現氣液分離，确保後續工藝的穩定性和産品質量。以下是其詳細解釋：

一、基本定義與功能

中文術語：脫氣罐
英文對應：Degassing Tank / Gas Separator

指通過減壓、加熱或機械攪拌等方式，促使溶解于液體中的氣體（如氧氣、二氧化碳）析出并排出的容器。
核心作用：
- 防止氣體幹擾工藝流程（如泵的氣蝕、管道空化）；
- 提升産品純度（如制藥、食品加工）；
- 避免腐蝕（去除溶解氧可減少金屬氧化）。

二、工作原理與技術分類

真空脫氣：
通過抽真空降低液體表面壓力，使溶解氣體逸出（亨利定律）。

公式：

$$

C = k cdot P

$$

其中 ( C ) 為氣體溶解度，( k ) 為亨利常數，( P ) 為氣體分壓。
熱力脫氣：
加熱液體以降低氣體溶解度（如鍋爐給水除氧需加熱至104°C以上）。
機械脫氣：
采用填料塔、噴霧裝置或超聲波震蕩增強氣液分離效率。

三、典型應用領域

石油化工：
原油處理中分離硫化氫等有害氣體，保障運輸安全（來源：《石油煉制工程手冊》）。

電力行業：
鍋爐給水脫氧，防止熱力系統腐蝕（參考ASME鍋爐規範）。

食品制藥：
去除飲料、注射液中的溶解氧，延長保質期（FDA GMP标準要求）。

四、權威定義參考

《英漢化學工程詞典》：
"脫氣罐（Degasser）是一種通過真空或蒸汽剝離技術移除液相中溶解氣體的裝置。"

API 12J标準（油氣分離器設計規範）：
定義脫氣罐為"實現氣液兩相高效分離的壓力容器"。

五、關鍵設計參數

參數	作用	典型值
工作壓力	影響氣體析出速率	常壓至-0.1 MPa
停留時間	決定脫氣效率	10–30分鐘
溫度控制範圍	熱力脫氣的關鍵變量	80–120°C

注：設計需符合ASME VIII或GB 150壓力容器規範，确保安全運行。

網絡擴展解釋

脫氣罐是一種通過物理或化學方法去除液體或氣體中溶解氣體或揮發性成分的工業設備，其核心功能是改善産品質量、保護設備并提升生産效率。以下是其詳細解析：

一、工作原理

脫氣罐主要通過真空抽吸或壓力變化實現氣體分離。例如在食品加工中，液體（如果汁）在真空狀态下分散成薄膜或霧狀，溶解的氧氣等氣體因壓力降低而逸出。在催化裂化工藝中，則通過重力沉降分離再生催化劑夾帶的煙氣。

二、主要作用

提高産品質量
去除氧氣等氣體可抑制氧化反應，防止果汁褐變或乳制品變質，延長保質期。
保護設備
減少腐蝕性氣體（如氧氣、二氧化碳）對管道和容器的侵蝕。
優化工藝效率
避免氣體幹擾生産流程，例如減少灌裝時起泡或催化裂化中的能源浪費。
節能減排
通過減少氣體殘留降低後續處理能耗，符合環保要求。

三、應用領域

食品飲料行業
廣泛用于果汁、乳制品等脫氧處理，典型設備如真空脫氣罐（含真空泵和離心泵）。
石油化工
催化裂化工藝中脫除再生催化劑夾帶的煙氣。
實驗室與制藥
用于去除反應液中的揮發性成分或溶解氣體。

四、設備結構特點

材質：接觸液體的部分多采用不鏽鋼和食品級橡膠。
組件：包括罐體、真空泵、噴管、視鏡等，部分型號可集成自動化控制系統。

若需具體型號參數（如處理能力、真空度），可參考、5、10等來源獲取完整技術信息。