硫酸精制英文解釋翻譯、硫酸精制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sulfuric acid refining

分詞翻譯：

硫的英語翻譯：

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【醫】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

酸精制的英語翻譯：

【化】 sulfuric acid refining

專業解析

硫酸精制（英文：Sulfuric Acid Refining）是指通過特定的化學或物理工藝，去除工業粗硫酸（通常由接觸法或鉛室法制得）中的雜質，提升其純度與濃度，以滿足特定工業用途要求的過程。該術語在化工領域具有明确的技術内涵，以下從漢英詞典釋義角度詳細說明：

一、術語定義與核心含義

中文：硫酸精制
指對含有雜質（如砷、硒、鉛、氮氧化物、有機雜質等）的工業硫酸進行提純處理的過程。目标是獲得高純度（通常≥98.3%）、低雜質含量的濃硫酸（H₂SO₄），滿足精細化工、制藥、電子等行業對高純試劑的要求。

英文：Sulfuric Acid Refining
The process of purifying crude industrial sulfuric acid by removing impurities (e.g., arsenic, selenium, lead, nitrogen oxides, organic matter) to produce high-purity concentrated sulfuric acid (typically ≥98.3% H₂SO₄), suitable for demanding applications such as fine chemicals, pharmaceuticals, and electronics manufacturing.

二、精制原理與常用工藝

硫酸精制的核心在于雜質分離，主要方法包括：

蒸餾法（Distillation）
利用硫酸與雜質沸點差異進行分離。濃硫酸在高溫下（~330°C）蒸餾，冷凝後得到高純酸，難揮發雜質（如金屬鹽）殘留于殘渣中。此法可有效去除砷、硒等。

氧化沉澱法（Oxidation-Precipitation）
添加氧化劑（如過氧化氫、臭氧）将低價态雜質（如亞砷酸）氧化為高價态，再通過水解或沉澱（如加入硫化劑）去除。適用于去除砷、重金屬離子。

吸附法（Adsorption）
使用活性炭、矽藻土等吸附劑選擇性吸附有機雜質或部分無機離子，提升酸體透明度與純度。

三、精制硫酸的應用價值

精制後的高純硫酸是高端産業的關鍵基礎化學品：

電子工業：用于半導體晶圓清洗、蝕刻及光伏電池生産，雜質控制達ppb級（十億分之一）。
制藥合成：作為催化劑或反應介質，需避免重金屬污染影響藥品安全。
高端試劑：制備色譜純、分析純标準試劑，保障實驗數據準确性。
特種材料：生産高性能纖維、锂電池電解液等對酸純度要求嚴苛的領域。

權威參考來源

《硫酸生産工》（化學工業出版社）：系統闡述硫酸精制工藝原理與工業實踐，涵蓋蒸餾、氧化等技術細節。 ISBN: 978-7-122-15208-5
《無機化工工藝學》（天津大學出版社）：解析硫酸精制在現代化工産業鍊中的定位與技術演進。 ISBN: 978-7-5618-2547-3
國際純化學與應用化學聯合會（IUPAC）術語庫：定義"Sulfuric Acid Refining"為工業純化過程，強調雜質去除目标。訪問鍊接
美國化學會（ACS）試劑标準：規定電子級硫酸中砷、重金屬等雜質限值，體現精制必要性。查看标準

（注：書籍鍊接為出版社官網或權威購書平台，線上資源鍊接均指向官方主頁，用戶可進一步檢索具體内容）

網絡擴展解釋

硫酸精制可以從兩個角度理解：一是硫酸作為精制劑用于其他物質的提純工藝，二是硫酸本身的精制過程。以下是詳細解釋：

一、硫酸作為精制劑的工藝

硫酸在工業中常用于去除雜質，尤其在石油和化工領域：

石油精煉
- 硫酸通過化學反應（如磺化、酯化、中和等）去除石油餾分中的硫化物、氮化物、膠質及不飽和碳氫化合物。例如，每噸柴油精煉需約31kg硫酸。
- 在廢機油再生中，硫酸還能絮凝膠體顆粒（如瀝青質、炭粒），使其沉澱分離。
其他應用
- 用于制備活性白土（石油工業吸附劑）。
- 在氣體處理中，通過溶劑吸收法（如乙醇胺法）脫除硫醇和硫化氫。

二、硫酸自身的精制

工業硫酸需進一步提純以滿足高純度需求：

精制硫酸的分類
- 包括工業硫酸（用于化肥生産）、精制硫酸（電池、試劑）和電子級硫酸（半導體、光伏清洗）。
精制方法
- 硫酸在濃度約98.3%時會形成恒沸溶液，無法通過普通蒸餾提純。工業上通過向硫酸中通入SO₃（三氧化硫）提高濃度。
- 生産流程多采用接觸法，分為三個階段：二氧化硫制取與淨化、氧化為三氧化硫、吸收生成硫酸。

三、關鍵化學反應示例

接觸法制硫酸：
$$4FeS_2 + 11O_2 rightarrow 2Fe_2O_3 + 8SO_2$$
$$2SO_2 + O_2 xrightarrow{V_2O_5} 2SO_3$$
$$SO_3 + H_2O rightarrow H_2SO_4$$
（來源：）

硫酸精制既包括以硫酸為媒介的提純工藝（如石油精煉），也涉及硫酸自身的高純度制備（如電子級硫酸）。其應用廣泛，但需注意高濃度硫酸的腐蝕性和操作安全。