離子回旋共振質譜儀英文解釋翻譯、離子回旋共振質譜儀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ICR; ion cyclotron resonance mass spectrometer

分詞翻譯：

離子的英語翻譯：

ion
【化】 ion
【醫】 ion

回旋的英語翻譯：

circle round; convolute; turnabout; whirl; convolution; involution
【醫】 convolution; gyration

共振的英語翻譯：

resonance; sympathetic vibration; syntony
【化】 resonance; resonant vibration

質譜儀的英語翻譯：

【化】 mass spectrograph; mass spectrometer; mass spectroscope
【醫】 mass spectrograph

專業解析

離子回旋共振質譜儀（Ion Cyclotron Resonance Mass Spectrometer，簡稱ICR-MS或FT-ICR MS）是一種超高分辨率和精确質量測定能力的質譜分析技術。其核心原理基于離子在強磁場中的回旋運動特性進行質量分析。

一、術語解析

離子（Ion）
指失去或獲得電子後帶電的原子或分子。

回旋（Cyclotron）
描述帶電粒子在均勻磁場中受洛倫茲力作用作圓周運動的現象。

共振（Resonance）
指施加射頻電場頻率與離子回旋頻率匹配時，離子吸收能量發生運動半徑增大的現象。

質譜儀（Mass Spectrometer）
通過測量離子質荷比（m/z）進行物質分析的儀器。

二、工作原理

離子回旋運動
離子在靜磁場（B）中受洛倫茲力作用，以特定頻率作圓周運動，其回旋頻率（ω）與質荷比的關系為：

$$omega = frac{qB}{m}$$

其中 q 為電荷，m 為質量。

傅裡葉變換檢測
離子群在共振腔中激發産生時域信號，經傅裡葉變換轉換為頻域譜圖，再換算為質譜。

三、技術優勢

超高分辨率：可達 1,000,000 以上，區分同位素精細結構。
精确質量測定：質量精度優于 1 ppm，支持元素組成推斷。
多級質譜能力：通過持續離子存儲實現 MSⁿ 分析。

四、典型應用領域

蛋白質組學：複雜生物樣本的深度覆蓋鑒定。
石油組學：原油中數千種化合物的同步分析。
代謝組學：小分子代謝物的高置信度識别。

參考文獻來源

Mass Spectrometry: Principles and Applications（質譜學經典教材）

Journal of the American Society for Mass Spectrometry（權威學術期刊）

Analytical Chemistry（美國化學會出版期刊）
注：因未搜索到可引用網頁鍊接，參考文獻僅标注來源名稱。

網絡擴展解釋

離子回旋共振質譜儀（Fourier-transform ion cyclotron resonance mass spectrometer，簡稱FT-ICR-MS）是一種基于離子在強磁場中回旋運動特性進行質量分析的高分辨率質譜儀。其核心原理是通過測量離子的回旋頻率來推導質荷比（m/z），并結合傅立葉變換技術将信號轉換為質譜圖。以下是詳細解釋：

1.基本原理

離子回旋運動：離子在強磁場中受洛倫茲力作用，沿垂直于磁場的軌道做圓周運動，其回旋頻率（ω）與質荷比成反比，公式為： $$ omega = frac{qB}{m} $$ 其中，( q )為離子電荷量，( B )為磁場強度，( m )為離子質量。
共振激發與信號檢測：當施加特定頻率的射頻電場時，與離子回旋頻率匹配的離子會吸收能量，增大運動半徑并撞擊檢測器，産生正弦波信號。多個離子的信號疊加後，通過傅立葉變換解析出各頻率對應的質量信息。

2.儀器結構

核心組件：包括超導磁體（提供強磁場）、立方體分析室（捕獲離子）、射頻發射/接收電極，以及傅立葉變換數據處理系統。
真空環境：分析室需維持高真空以減少離子碰撞幹擾。

3.工作流程

離子化與引入：樣品離子化後注入分析室。
回旋與共振：離子在磁場中回旋，射頻電場選擇性激發特定m/z的離子。
信號采集與處理：檢測器記錄衰減的時域信號（類似NMR的FID信號），經傅立葉變換生成頻域質譜圖。

4.主要優勢

超高分辨率：分辨率可達 ( 10 ) 以上，能區分質量差異極小的離子。
高靈敏度與準确性：適用于複雜樣品（如生物大分子）的精确分析。
無損分析：支持同一離子的多次測量，便于串聯質譜（MS/MS）研究。

5.應用領域

生物化學：與電噴霧電離（ESI）聯用，用于蛋白質組學、代謝組學等生物大分子分析。
基礎研究：氣相離子-分子反應機制探索。
環境與材料科學：複雜混合物成分的高精度鑒定。

離子回旋共振質譜儀憑借其超高分辨率和靈敏度，成為現代質譜技術中的尖端工具，尤其在需要精确質量分析的領域表現卓越。