月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

邊界問題英文解釋翻譯、邊界問題的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 boundary problem

分詞翻譯:

邊界的英語翻譯:

border; boundary; frontier; limit; outskirts; verge
【計】 boundary

問題的英語翻譯:

issue; problem; question; trouble
【計】 sieve problem
【經】 subject

專業解析

在漢英詞典視角下,"邊界問題"對應的英文表述為"boundary issue",其核心含義指涉及領土、主權或領域劃分的争議性命題。根據牛津英語詞典的解釋,該術語在國際關系中特指"相鄰國家對共享地理界限的分歧狀态"。劍橋英語詞典進一步将其擴展為"物理空間或抽象概念間的分界模糊現象"。

這一概念在不同學科中存在差異化闡釋:

  1. 地理學維度:聯合國術語數據庫定義為"主權國家間的領土劃界争議",典型如中印邊境争議
  2. 國際法框架:海牙國際法院判例顯示,邊界問題須依據《維也納條約法公約》進行法理裁決
  3. 數學建模領域:韋氏詞典數學分冊将其界定為"微分方程在限定區域的解集特性"

現代應用場景已延伸至數字領域,世界知識産權組織将網絡邊界問題描述為"數據主權在虛拟空間的映射沖突"。這種跨學科特性使其成為國際學界持續關注的核心議題。

網絡擴展解釋

“邊界問題”是一個多維度概念,其含義因應用場景不同而有所差異。以下是不同領域中的具體解釋及示例:

一、地理與政治學視角

  1. 領土争議
    指國家或地區之間因領土劃分不明确導緻的争端,如未劃定的國界線、資源歸屬沖突等。例如,國際法規定邊界是“劃分國家領土的想象界線”,涉及主權行使範圍()。

  2. 自然與人為邊界
    自然邊界如山脈、河流(如尼羅河作為埃及與蘇丹部分邊界),人為邊界如柏林牆或軍事分界線(如三八線)。這類邊界問題常涉及曆史、文化及資源分配()。


二、社會科學與管理學視角

  1. 個人與組織邊界
    在人際關系或職場中,邊界問題表現為角色混淆、隱私侵犯或職責不清。例如,員工需在工作和生活間設定時間、情感邊界以保持平衡()。

  2. 心理與社交邊界
    心理學中,邊界指個體對自我與他人的認知區分,如拒絕不合理要求以保護個人空間;社會學中則涉及階級、文化群體間的互動規則()。


三、技術與科學領域

  1. 計算機系統邊界
    指模塊或系統間的接口設計問題,如數據傳遞規範不明确導緻程式錯誤。例如,數組越界訪問可能引發系統崩潰()。

  2. 物理與數學邊界
    物理學中的相變界面(如液-氣分界)、數學中的定義域邊界(如函數極限)均需精确界定,否則可能影響研究或應用結果()。


四、哲學與語言學視角

  1. 認知與意義邊界
    哲學探讨邊界對自由與知識的限制,如“自我”與“他者”的劃分;語言學中,詞語解釋需在語義邊界内進行,避免歧義()。

總結
“邊界問題”本質是不同實體(國家、個體、系統等)間的分界與互動矛盾,需結合具體場景分析。若需進一步了解某領域案例,可參考上述來源中的高權威性網頁(如、5、8)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鋇地塗層補償目鏡不計算的運算對象不識大體穿掘膿腫性毛囊炎當作反射性幹擾源搜索器回轉式薄膜蒸發器混合内障活塞與活塞環接合處的留槽部份假負荷甲基組氨酸間歇性運動障礙肌醇聯覺利巴韋林理想實驗腦脊髓膜炎皮層群龍無首的人蛲蟲善辯生産要素識别函數絲增力塔中部液體入口鐵心韋内