流量率英文解釋翻譯、流量率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 flow rate

discharge; flow; runoff
【經】 flow rate

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

在漢英詞典框架下，"流量率"對應的标準術語為"flow rate"，指單位時間内通過特定截面的物質流動量，其物理定義可表述為：

Q = frac{V}{t} = A cdot v

其中Q代表流量率，V為體積，t為時間，A為截面面積，v為流速（根據《流體力學基礎》第5章計算原理。

該術語在工程領域具有多維度應用特征：

現代測量技術發展出超聲波流量計、電磁流量計等非侵入式檢測裝置，其精度已達±0.5%（《工業測量技術進展》2024版實驗數據。需要特别注意單位換算體系，如1 m³/s = 60000 L/min的轉換關系在工程計算中的關鍵作用。

流量率是工程學和物理學中常用的專業術語，指單位時間内通過某一橫截面的流體量。根據應用領域的不同，其定義和計算方式存在差異：

1. 基本定義流量率（Flow rate）又稱流率，表示流體在單位時間（秒、分鐘等）内通過管道或過流斷面的體積或質量，核心計算公式為： $$ Q = A cdot v $$ 其中$Q$為體積流量率，$A$為過流斷面面積，$v$為平均流速。

2. 分類與公式

3. 應用場景

英文對照：流量率可翻譯為 flow rate 或 discharge rate，其中 discharge 在水利學科中更常見。