溜冰英文解釋翻譯、溜冰的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
ice-skating; rink; skate
相關詞條：
1.iceskate 2.iceskate 3.rink
例句：
- 今晚來（和我們一起）溜冰好嗎？
Why don't you come ice-skating (with us) tonight?
- 她很想試試她那雙新溜冰鞋。
She is raring to try out her new skates.
- 這些女孩在溜冰，而這些男孩在觀看。
The girls are skating and the boys (are) watching.
- 那孩子溜冰着了迷。
The boy is crazy about skating.
- 我溜冰很差勁。
I'm pretty bad at skating.
- 她喜歡和我一起溜冰。
She likes to ice-skate with me.
- 我過去常溜冰。
I used to ice-skate.
- 我可以借你的滾軸溜冰鞋嗎？
May I borrow your roller skates?
分詞翻譯：
冰的英語翻譯：
ice
【醫】 ice
專業解析
溜冰的漢英詞典釋義與用法解析
一、基礎釋義
-
字面含義
-
延伸含義
- 滑旱冰（Roller skating）：在非冰面（如地面）使用輪滑鞋滑行，常見于方言（如粵語）和日常口語。
- 俚語隱喻：部分地區隱指吸毒行為（如吸食冰毒），屬非正式用法，需結合語境判斷。
來源：《漢語方言大詞典》、《當代漢語新詞詞典》
二、權威詞典釋義參考
-
《現代漢語詞典》
溜冰（liū bīng）：
① 穿着冰鞋在冰上滑行。
② 泛指滑旱冰。
來源：中國社會科學院語言研究所編，商務印書館出版
-
《牛津高階英漢雙解詞典》
Ice skating：
The sport or activity of moving on ice wearing ice skates.
例句：They went ice skating on the frozen lake.
來源：Oxford University Press
三、使用場景與例句
- 運動場景：
周末我們去公園溜冰（We went ice skating in the park this weekend）。
- 方言用法：
廣東話中“溜冰”常指滑旱冰（如：佢好鐘意去廣場溜冰/He loves roller skating at the square）。
四、注意事項
- 避免歧義：正式文本中建議明确區分“滑冰”（ice skating） 與“滑旱冰”（roller skating）。
- 俚語慎用：若指代吸毒行為，需标注警示（如：此用法違法且危害健康）。
注：因未檢索到可引用的線上詞典鍊接，釋義來源以權威出版物名稱标注。建議用戶查閱紙質或官方電子版詞典獲取完整内容。
網絡擴展解釋
“溜冰”一詞在不同語境下有不同含義，需結合具體場景理解：
一、運動類含義
-
冰上滑冰
指穿着冰刀鞋在冰面滑行的運動，包括速度滑冰、花樣滑冰、冰球等。
- 速度滑冰：以競速為主，如冬奧會中的短道速滑。
- 花樣滑冰：結合舞蹈與技巧，包含跳躍、旋轉等高難度動作。
- 曆史背景：中國宋代已有“冰嬉”記載，清代發展為民間活動。
-
輪滑（旱冰）
在非冰面使用帶輪滑鞋的運動，分雙排輪和單排輪兩種。
- 特點：雙排輪穩定性高，多用于國際花樣比賽；單排輪靈活性更強。
- 地區差異：大陸稱“輪滑”，台灣沿用“溜冰”，香港稱“雪屐”。
二、隱語類含義
在特定語境中，“溜冰”被用作吸毒行為的暗語：
- 指代毒品：特指吸食冰毒（甲基苯丙胺），因吸食工具形似冰壺，動作類似滑冰而得名。
- 危害性：冰毒屬強效中樞神經興奮劑，易成瘾且對大腦損傷嚴重。
三、使用建議
- 日常交流中需結合上下文判斷詞義，避免誤解。
- 涉及毒品相關内容時，務必提高警惕并遠離相關行為。
如需進一步了解運動細節或禁毒知識，可參考政府網站（如、10）或權威體育資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
膀胱體塵屑大樹枝電刷丁酸多濾泡性囊腫噩耗耳積水方括號費特龍油膏幅度校驗國民大陪審團紅細胞自體抗體監視儀表結石尿句柄尾髁切除術冷卻池聯原甾族化合物螺旋槳式攪拌機脲生成的權本買賣軟骨粘蛋白乳清砷的化合物實時件分析雙重否定律順應時勢隨機自動機凸起
