英语翻译：

【化】 flow controller

分词翻译：

流量的英语翻译：

discharge; flow; runoff
【经】 flow rate

控制器的英语翻译：

control; controller
【计】 controller; CU
【化】 controller

专业解析

在汉英词典视角下，“流量控制器”是一个多领域术语，其核心含义指对物质或信息流动速率进行监测、调节或限制的装置或系统。不同领域的具体定义如下：

---

一、工业自动化与过程控制领域

中文术语：流量控制器 (Liúliàng Kòngzhìqì)

英文对应：Flow Controller

定义：通过传感器实时检测流体（如液体、气体）的瞬时流量，并基于设定值自动调节阀门、泵等执行机构，以维持流量稳定的工业设备。

关键技术：PID控制算法、流量计（电磁/涡轮/质量流量计）、执行器联动。

应用场景：化工生产管道、水处理系统、能源输送管线。

来源：中国机械工程学会《英汉机械工程词汇》（科学出版社），第3版“Flow Control”词条释义延伸。

---

二、网络通信领域

中文术语：流量控制器 (Liúliàng Kòngzhìqì)

英文对应：Traffic Controller 或 Rate Limiter

定义：在网络设备（如路由器、交换机）中管理数据传输速率的机制，通过队列调度、令牌桶算法等防止带宽过载，保障关键业务质量（QoS）。

功能：拥塞避免、优先级调度、突发流量整形。

来源：RFC 2474（IETF标准文档）对Differentiated Services流量控制架构的说明；《英汉网络技术词典》（人民邮电出版社）相关条目。

---

三、航空航天领域

中文术语：流量控制器 (Liúliàng Kòngzhìqì)

英文对应：Flow Rate Controller

定义：精确控制燃料、液压油或氧气等介质供给速率的机载装置，确保发动机推力稳定或生命支持系统安全运行。

典型设计：电液伺服阀、压差反馈闭环系统。

来源：《英汉航空工程技术词典》（航空工业出版社）“Fuel Flow Control”技术规范。

---

“流量控制器”的汉英对应需结合上下文：

• 物质流控制优先使用Flow Controller；
• 数据流管理适用Traffic Controller/Rate Limiter；
• 航空等特定场景需明确介质类型，如Fuel Flow Controller。其本质是通过反馈机制实现流动过程的精确管理。

网络扩展解释

流量控制器是一种用于调节和管理流体（液体或气体）流动速率的装置，通过控制流量确保系统稳定运行。以下是其核心要点：

1.定义与基本原理

• 功能：通过调节阀门开度、孔板截面积等方式改变流体通道大小，实现流量精确控制或恒定维持。
• 核心机制：基于反馈控制系统，结合传感器监测流量参数（如流速、压力），控制器处理后调整执行机构（如阀门、泵）。

2.主要类型与工作原理

• 调节阀方式：通过阀门开闭程度控制流量，简单但精度较低。
• 孔板联动方式：手动设定初始流量后，自动孔板动态调整阻力，消除剩余压头以保持流量恒定。
• 旋转方式：通过旋转部件改变流体通道，适用于高精度场景。

3.核心组件

• 传感器：检测流量、温度、压力等参数（如流量计）。
• 控制器：处理信号并发出指令，支持自动或手动控制。
• 执行机构：电磁阀、泵等，根据指令调节流量。

4.应用领域

• 工业场景：化工生产、能源管理、食品加工等，用于精确配料或流程控制。
• 设备集成：医疗设备、半导体制造中维持流体稳定。
• 网络管理：服务器流量控制器优化带宽分配（注：此属扩展应用）。

5.关键参数与性能

• 控制精度：误差通常小于5%~8%。
• 压差范围：工作压差范围决定流量恒定能力，例如0.05~0.3MPa。
• 响应速度：动态调节能力影响系统稳定性。

6.特点与局限性

• 优势：自动化控制、高稳定性、适应复杂工况。
• 局限性：机械式控制器存在设定点飘移问题，需定期校准。

如需进一步了解特定类型或技术细节，可参考来源网页（如 的孔板联动原理详述）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨甲基羟异┭唑闭心式搏斗插管术迟延性言语不清充分展开流传光醚对视眼的高能磷酸化物海绵硬蛋白含煤的荒氏试验活性铁铝氧石极大的逻辑寻址范围截峰器节理拉应力梁式引线集成电路落魄的南非树蛇逆止阀体前锋热机神经元间联系摊销费同步转矩发射机统计分析程序头胸联胎外差检波未闭的