開始時流量英文解釋翻譯、開始時流量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 initial flow

begin; start; enter; birth; initiate; launch; proceed; set out
【計】 begin
【醫】 initiation; onset
【經】 commence; start

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【醫】 chron-; chrono-

discharge; flow; runoff
【經】 flow rate

在漢英詞典範疇中，"開始時流量"的複合詞結構可拆解為兩部分解析。根據《牛津高階英漢雙解詞典》的釋義，"開始時"對應英語中的"at the initial stage"或"during the commencement phase"，強調事物發展的時間起點特征。

"流量"作為核心術語存在雙重釋義：

在信息技術領域指代數據流通量（data traffic），如《朗文當代高級英語辭典》将其解釋為"the amount of data moving through a network"
在物理工程領域則指流體力學中的體積流量（volumetric flow rate），《韋氏大學詞典》定義為"the volume of fluid passing through a given surface per unit time"

該複合詞組的完整英文對應表達需結合具體語境，常見形式包括：

在計算機科學領域，該術語多指網絡服務啟動時産生的握手協議數據包交換，涉及TCP三次握手過程中的SYN/ACK數據包傳輸。機械工程場景下則指管道系統啟動瞬間的流體湧動現象，符合《大英百科全書》中關于流體動力學的湍流啟動原理描述。

“流量”一詞在不同語境下有不同含義，結合“開始時”這一限定條件，可具體分為以下四類解釋：

指流體（如水、氣體）在系統啟動或測量初始階段，單位時間内通過管道、河流等橫截面的體積或質量。例如：

指某一時間段開始階段（如早高峰初期）通過特定路段的車輛或行人數量。例如：

指活動、營銷或明星效應初期吸引的注意力資源，例如：

“開始時流量”需結合具體領域理解，核心是“初始階段的通過量或關注度”。如需更深入的技術定義（如流量公式），可參考物理或工程學文獻；若關注網絡或商業場景，建議查看來源。