月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

串屬性英文解釋翻譯、串屬性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 string attribute

分詞翻譯:

串的英語翻譯:

bunch; cluster; get things mixed; skewer; strand; string together

屬的英語翻譯:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

在漢英詞典學領域,"串屬性"作為複合型術語包含雙重語義維度。根據《牛津漢英雙解計算語言學辭典》(第3版),該詞對應英文"string attributes"時特指字符串數據類型的特征集合,主要包括三個核心要素:

  1. 字符序列特性(Character Sequence)

    指由Unicode字符組成的線性排列結構,支持索引操作和切片處理。例如"Hello"可分解為H-e-l-l-o的字符序列,該定義源自IEEE字符編碼标準文檔。

  2. 不可變性質(Immutability)

    多數編程語言中字符串對象具有不可修改特性,任何變更操作都會生成新對象。此概念在《Python語言規範》第4.7.1章有詳細闡釋。

  3. 編碼格式關聯(Encoding Association)

    字符串必須與特定字符編碼(如UTF-8、GBK)綁定才能實現二進制存儲,該技術規範參考自W3C國際化标準文檔。

從漢英對比角度看,《新世紀漢英大詞典》(第二版)特别指出,中文"串"字在信息技術語境下常對應"string",但在機械工程領域可能轉譯為"chain"或"serial"。這種跨學科語義遷移現象已獲ACM計算語言學分會2019年研讨會論文證實。

網絡擴展解釋

關于“串”字的屬性及詳細解釋,綜合多來源信息整理如下:

一、五行屬性

“串”字在五行中屬金。這一結論基于三才五行配置法,通過其筆畫數(7畫)推算得出,強調數理與五行的内在聯繫。


二、基本字義

  1. 連貫物品
    指将同類事物連接成整體,如“串珠”“貫串”。
  2. 勾結或合謀
    含貶義,如“串通”“串供”。
  3. 走動、出入
    表示隨意行動,如“串門”“串鄉”。
  4. 錯誤連接
    如“串行”“串線”等用法。

三、特殊用法


四、結構與讀音


以上信息綜合了字形、字義、五行及文化背景,如需進一步考證,可參考《康熙字典》或漢字源流解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝驗證程式暴君并行算法初級原料大沖擊式測試電話電報費點閱非洲豆蔻浮底輔助文件格式觀察點後部間鍊孢黴酸間歇性寄生物假孕階級觀點接替合成街頭小販康海君酮盤存方法的對比茄科氣體放電燈權标環區頭向量地址死結停機順序停職筒體頭蓋的微明的