曆史學英文解釋翻譯、曆史學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

history

分詞翻譯：

曆史的英語翻譯：

history

學的英語翻譯：

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

專業解析

曆史學（Historical Studies）是以人類社會發展軌迹為研究對象的綜合性學科，主要通過對史料的分析與解釋，重構過去事件并揭示其内在規律。在漢英詞典中通常對應"historiography"與"historical science"雙重表述，前者強調曆史書寫的方法論體系，後者側重其科學屬性。

該學科包含三個核心維度：

時間維度：縱向研究從古代文明到近現代的文明演進，如劍橋大學曆史系采用的"長時段理論"（Longue durée）
空間維度：橫向比較不同文明的互動關系，參考《全球通史》中的文明交往理論
主題維度：包含政治史、經濟史、社會文化史等分支領域，美國曆史學會（AHA）2023年分類标準涵蓋28個專業方向

主要研究方法包含檔案考證（textual criticism）、口述史采集（oral history collection）及計量史學（cliometrics）等定量分析技術。當前學科發展呈現數字化轉向，例如斯坦福大學人文實驗室開發的文本挖掘工具已在明清檔案研究中取得突破。

學科理論體系建立在曆史唯物主義與實證主義雙重基礎上，前者源自馬克思《政治經濟學批判大綱》的曆史辯證法，後者繼承蘭克學派（Leopold von Ranke）的史料批判傳統。值得注意的是，聯合國教科文組織《曆史教學建議書》特别強調曆史學在培養批判性思維中的核心作用。

網絡擴展解釋

曆史學是一門研究人類社會發展過程及其規律的學科，通過系統分析過去的事件、人物、文化和社會結構，揭示曆史現象之間的因果關系與演變邏輯。以下是其核心内涵的解析：

一、研究對象

曆史學以人類社會的時間維度為核心，涵蓋：

政治史：政權更疊、制度變遷、戰争與外交（如羅馬帝國的興衰、中國朝代更替）。
經濟史：生産方式、貿易網絡、技術革新（如工業革命的影響）。
社會文化史：宗教、藝術、思想潮流及日常生活（如文藝複興對歐洲的塑造）。

二、研究方法

文獻考證：通過古籍、檔案等文字記錄還原史實，需辨别真僞與立場（如《史記》的史料價值）。
考古學：借助遺址、器物等物質遺存補充文字記載（如殷墟甲骨文對商代的研究）。
跨學科融合：結合社會學、人類學、統計學等工具，拓展分析視角（如氣候變遷對文明興衰的影響）。

三、核心價值

理解當下：曆史是現實的根源，例如殖民曆史對現代國際關系的深遠影響。
批判性思維：通過多角度解讀事件（如法國大革命的階級視角與全球視角對比），培養分析能力。
文化傳承：保存集體記憶，維護文化多樣性（如口述史對少數民族曆史的保護）。

四、學科分支

按時間：古代史、中世紀史、近現代史。
按主題：科技史、環境史、性别史等新興領域。
按地域：國别史（如日本史）、區域史（如東南亞史）。

曆史學不僅是“過去的學問”，更是通過反思與重構，為人類提供智慧與警示的學科。其終極目标在于通過理解過去，更理性地面對未來。