臨界照明英文解釋翻譯、臨界照明的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 critical illumination

critical
【醫】 crisis

illume; illuminate; illumine
【醫】 illumination
【經】 light heat and water expense

臨界照明（Critical Illumination）是光學顯微鏡照明系統中的一種經典配置方式，指将光源（如燈絲）的像直接聚焦投射到樣品平面上的照明技術。其核心特征在于光源像與樣品平面重合，從而實現均勻照明。該術語在漢英對照中可表述為：

定義與原理
臨界照明要求光源（通常經聚光鏡成像）精确聚焦于被觀察的标本平面。這種方式依賴于光源本身的均勻性，若光源亮度不均（如燈絲結構可見），則可能直接影響樣品照明的均勻性。其設計原理是通過光路調節，使光源共轭像平面與标本平面重合。
漢英對照關鍵術語
- 臨界照明： Critical Illumination
- 光源像： Image of the light source
- 聚焦于樣品平面： Focused on the specimen plane
- 均勻照明： Uniform illumination
- 聚光鏡： Condenser
- 柯勒照明： Köhler Illumination (作為對比，現代顯微鏡更常用的照明方式) 。
特點與局限性
- 優點：光路相對簡單，理論上可以達到高亮度照明。
- 缺點：照明均勻性高度依賴光源本身的均勻性。對于常見的鎢絲燈等光源，燈絲結構容易在視場中産生明暗不均的熱點（Hot Spot），影響觀察和成像質量。因此，在現代高質量顯微鏡中，臨界照明已很大程度上被柯勒照明取代。
與柯勒照明的對比
柯勒照明通過特殊的光路設計，将光源像聚焦在聚光鏡的孔徑光闌處，而非樣品平面。這樣，即使光源本身不均勻，最終投射到樣品上的也是經過孔徑光闌均勻化後的光錐，從而獲得高度均勻的照明場，有效避免了臨界照明的主要缺點。

參考資料來源：

Nikon MicroscopyU - Illumination in Optical Microscopy: https://www.microscopyu.com/techniques/kohler-illumination (詳細對比臨界照明與柯勒照明原理)
Olympus Life Science - Köhler Illumination: https://www.olympus-lifescience.com/en/microscope-resource/primer/anatomy/kohler/ (解釋柯勒照明優勢時提及臨界照明局限性)
《光學顯微鏡技術》相關教材或專業手冊（如《分子細胞生物學》配套的實驗技術指南）通常會在顯微鏡光學基礎章節介紹臨界照明概念。

臨界照明（Critical Illumination）是一種光學照明方法，主要用于顯微鏡等光學儀器中。其核心原理是通過聚光鏡将光源直接成像在被檢物體表面，以實現高強度的照明。以下從定義、原理、優缺點及應用場景進行詳細解釋：

臨界照明通過聚光鏡将光源（如燈絲）的像直接投射到被照明物體平面或其附近。這種設計相當于在物平面上放置光源，使得光束集中且光能利用率較高。然而，光源本身的亮度分布或結構（如燈絲形狀）會直接影響照明均勻性。

臨界照明常見于早期顯微鏡和簡單投影系統。由于均勻性問題，現代更多采用柯勒照明（Köhler Illumination），後者通過将光源成像在物鏡入瞳處，避免了光源結構對物面的直接影響，顯著提升了照明均勻性。

總結來看，臨界照明適用于對光強要求高、均勻性要求較低的場景，而柯勒照明則更適合精密成像需求。