月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

領海英文解釋翻譯、領海的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

territorial sea
【經】 territorial waters

相關詞條:

1.territorialsea  2.water  

分詞翻譯:

領的英語翻譯:

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【醫】 manchette

海的英語翻譯:

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

專業解析

領海(Territorial Sea)是國際海洋法中的重要概念,指沿海國主權管轄下與其海岸或内水相鄰的一定寬度的海域。其漢英詞典定義與法律内涵如下:

  1. 漢英對照定義

    中文“領海”對應的英文術語為“Territorial Sea”,根據《聯合國海洋法公約》(UNCLOS)第2條,領海是“沿海國的主權及于其陸地領土及其内水以外鄰接的一帶海域”。牛津法律詞典将其解釋為“A belt of coastal waters extending at most 12 nautical miles from the baseline of a coastal state”。

  2. 法律屬性與寬度劃定

    領海寬度自基線量起不超過12海裡(1海裡=1.852公裡),計算公式為:

    $$

    text{領海寬度} = 12 times 1.852, text{公裡} = 22.224, text{公裡}

    $$

    該标準由1982年《聯合國海洋法公約》第3條确立,中國1992年《領海及毗連區法》第2條亦采納此規定。

  3. 主權權利與義務

    沿海國對領海享有完全主權,包括資源開發、環境保護和刑事管轄權。但需履行“無害通過權”義務,即允許外國船舶在不損害沿海國和平安全的前提下連續迅速通過。

  4. 國際法依據

    領海制度的權威法律依據包括:

    • 《聯合國海洋法公約》第2-32條(1982年)
    • 國際法院“英挪漁業案”判例(1951年)
    • 《中國領海及毗連區法》(1992年頒布)

注:引用來源包括聯合國官網法律文本、牛津法律詞典及中國政府立法數據庫。

網絡擴展解釋

領海是指沿海國主權管轄下與其海岸或内水相鄰的一定寬度的海域,是國家領土的組成部分。以下從定義、範圍和法律地位三個方面詳細解釋:

一、定義與構成

  1. 領土組成部分
    領海包括海域本身及其上空、海床和底土,沿海國對此享有完全主權。例如,中國在1958年宣布領海寬度為12海裡(約22.2千米),并明确南海等海域屬于中國主權範圍。

  2. 基線劃定
    領海範圍以“領海基線”為起點向外延伸,基線通常為沿海國官方公布的低潮線或直線基線法确定的連線。

二、寬度與演變

三、法律地位與權利

  1. 主權範圍
    沿海國對領海内資源開發、航行管制、環境保護等擁有排他性管轄權,可對未經許可的外國船舶采取必要措施。

  2. 無害通過權
    外國船舶在領海享有無害通過權,但需遵守沿海國法律,不得進行軍事活動或威脅沿海國安全。

領海是沿海國主權的核心海域,其寬度、基線及權利受國際法和國内法雙重約束。實際應用中,領海争端(如南海問題)常涉及基線劃定和主權主張的複雜性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻颌縫丙醛酸必要元素倒角大葉Л電離電勢二次文獻防虹吸防止化膿的反射性運動不能輔助文件感情成熟年齡鈎蟲性的漢布格氏現象滑翔回歸的肩關節炎季酮酸酒精藍決定性因素鍊烷酸酯平均時間蠕蟲審查帳目令使下降水極條件指示器同時發生的頭胸腹聯胎