滑翔英文解釋翻譯、滑翔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

glide

例句：

他把滑翔機降落在田地裡了。
He put the glider down in a field.
懸挂式滑翔機藉著暖氣流在高空飛行。
Currents of warm air keep the hang-gliders aloft.
那芭蕾舞女演員翩跹起舞，宛如滑翔。
So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.
她一點也不害怕懸挂式滑翔。
Hang-gliding holds no fears for her.
我想駕駛滑翔機一定需要些技術。
I guess it must require some skills to fly a glider.
那個駕駛員設法讓滑翔機着陸到一個安全的地方。
The pilot managed to land the glider on a safe place.

分詞翻譯：

滑的英語翻譯：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

翔的英語翻譯：

circle in the air

專業解析

滑翔 (huáxiáng) 的漢英詞典釋義

一、基本釋義

滑翔指物體（如鳥類、飛行器等）不依靠動力，借助氣流、重力或慣性在空中平穩移動的過程。其核心在于利用空氣動力學原理維持飛行狀态，而非主動推進。

漢語解釋：物體在空中沿傾斜方向向下飄行（《現代漢語詞典》第7版）。
英語對應詞：glide（動詞）/gliding（名詞），強調無動力、持續性的空中滑行。

二、專業領域釋義（航空學）

在航空術語中，“滑翔”特指滑翔機（glider）或失去動力的飛行器，依靠機翼産生的升力與氣流相互作用，實現持續飛行。例如：

“飛行員操控滑翔機在山脊氣流中滑翔數小時。”
（The pilot maneuvered the glider to glide for hours using ridge lift.）

三、引申與比喻義

自然現象：鳥類伸展翅膀順風滑行（如鷹的滑翔）。
動态描述：輕盈、流暢的移動（如滑冰者滑過冰面）。
抽象用法：比喻事物平穩過渡或自然延續（如“思緒在記憶中滑翔”）。

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版），牛津大學出版社。
中國航空學會《航空科技名詞》定義标準。

注：釋義綜合權威詞典及專業術語标準，涵蓋語言學與航空學雙重視角，确保解釋的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

滑翔的詳細解釋如下：

定義

滑翔指物體不依靠自身動力，而是通過空氣浮力與重力的相互作用在空中持續飄行。這一過程依賴氣流調整姿态，常見于無動力飛行器或自然生物（如鳥類）的飛行方式。

原理

物理基礎：利用空氣動力學原理，通過氣流産生的升力抵消重力，同時借助地形或熱氣流維持高度。
無動力特性：飛行器（如滑翔機、滑翔傘）僅依靠初始高度或外部牽引力起飛，後續通過氣流調整飛行軌迹。

應用領域

體育運動：如滑翔傘、滑翔機運動，需借助氣流完成長距離飛行。
軍事與科研：用于偵察、氣象觀測等。
觀光與攝影：通過滑翔設備實現低空穩定飛行。

示例

滑翔傘：從山坡起飛，利用熱氣流升空，雙腳控制着陸（器材重量約20公斤）。
鳥類滑翔：鷹等猛禽通過翅膀固定姿态，借助上升氣流節省體力。

近義詞與反義詞

近義：滑行（依賴表面接觸移動，如滑雪）。
反義：墜落（完全受重力支配下落）。

如需更全面的技術細節或曆史發展，可參考滑翔運動相關專業資料。