決定性因素英文解釋翻譯、決定性因素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 decisive factor

determine the nature

element; factor; ingre***nt
【化】 factor
【醫】 factor; moment
【經】 factor

在漢英詞典框架下，“決定性因素”（decisive factor）指對事件結果或發展方向起根本性主導作用的條件或變量。這一概念在語言學、社會學及管理學領域均有深度應用，其核心特征包含以下三方面：

本質定義
決定性因素指在因果關系鍊中占據核心地位的元素，其存在或變化直接決定最終結果。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為“a circumstance, fact, or influence that contributes directly to a definitive outcome”，強調其不可替代性。
語義辨析
相較于近義詞“關鍵因素”（key factor），決定性因素更具排他性。劍橋雙語詞典（Cambridge Bilingual Dictionary）指出，決定性因素通常構成“必要且充分條件”（necessary and sufficient condition），例如戰争勝利的決定性因素可能僅包含戰略優勢與資源供給兩類變量。
跨學科應用
在經濟學領域，世界銀行報告（World Bank Reports）将技術疊代視為生産力增長的決定性因素；而在心理學範疇，斯坦福大學行為研究中心（Stanford Behavior Research Center）證明認知偏差可能成為決策失誤的決定性因素。這一術語的普適性使其成為跨學科研究的基礎工具。

“決定性因素”指在某個過程、事件或結果中起關鍵作用，能夠直接決定最終走向或結局的核心條件或變量。以下是詳細解釋：

決定性因素具有以下特點：

若需進一步探讨具體領域中的案例，可提供更多背景信息。