淋萃流程英文解釋翻譯、淋萃流程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Eluex process

分詞翻譯：

淋的英語翻譯：

drench; filter; pour; strain

萃的英語翻譯：

a gathering of things or people; assemble
【化】 extractive

流程的英語翻譯：

flow; technological process
【化】 flow path
【經】 flow

專業解析

淋萃流程（Lixiviation-Extraction Process）是濕法冶金和化工分離中的關鍵技術組合，指将浸出（Leaching）與萃取（Extraction）工藝串聯的操作過程。其核心目的是從固體原料中選擇性溶解目标成分，再通過溶劑萃取實現高純度分離。以下是分步詳解：

一、術語定義與步驟分解

淋（Lixiviation/Leaching）
用化學溶劑（如酸、堿或鹽溶液）處理粉碎後的固體原料，使目标金屬離子溶解進入液相。例如，用硫酸浸出銅礦中的銅：

$$ce{CuO + H2SO4 -> CuSO4 + H2O}$$

此階段需控制溫度、pH和反應時間以優化溶解率。
萃（Solvent Extraction, SX）
将浸出液與有機萃取劑混合，利用溶解度差異選擇性轉移目标離子至有機相。以銅萃取為例：

$$ce{2RH{(org)} + Cu^{2+}{(aq)} -> R2Cu{(org)} + 2H^{+}{(aq)}}$$

其中RH代表萃取劑（如LIX系列）。
反萃（Stripping）
用高濃度酸（如$ce{H2SO4}$）處理負載有機相，使目标離子返回水相，生成高純度溶液（如電解級$ce{CuSO4}$），萃取劑再生循環利用：

$$ce{R2Cu{(org)} + 2H^{+}{(aq)} -> 2RH{(org)} + Cu^{2+}{(aq)}}$$ 。

二、關鍵工藝參數

浸出階段：固液比（通常1:1–1:3）、攪拌速度、浸出劑濃度（如$ce{H2SO4}$濃度15–30%）。
萃取階段：萃取劑濃度（5–20% v/v）、相比（O/A比）、混合澄清時間。
級聯設計：多級逆流萃取提高回收率（如3萃取+2反萃級）。

三、典型應用領域

濕法冶金：從低品位礦石中回收銅、鎳、钴（如紫金礦業銅濕法冶煉）。
稀土分離：萃取劑P507/Cyanex272分離镧系元素。
核燃料處理：從乏燃料中提取鈾、钚（Purex流程）。
廢水處理：回收電鍍廢水中的重金屬離子（如Cr³⁺、Zn²⁺）。

四、技術優勢

選擇性高：萃取劑可定制（如Kelex®100用于鋁/镓分離）。
成本效益：試劑循環使用，降低廢渣處理成本。
環保性：閉路循環減少廢水排放（符合ISO 14001标準）。

權威參考文獻

《濕法冶金手冊》（冶金工業出版社，2012）
Ritcey, G.M. Solvent Extraction: Principles and Applications (Elsevier, 2006)
中國有色金屬學會. 《萃取冶金技術指南》 (2018)
International Atomic Energy Agency. Advanced Separation Techniques for Nuclear Fuel Reprocessing (2010)

網絡擴展解釋

淋萃流程（Eluex Process）是一種結合離子交換與溶劑萃取技術的化學工藝流程，主要用于鈾的濃縮和提純。以下是其詳細解釋：

1.定義與核心原理

淋萃流程通過硫酸溶液淋洗載鈾離子交換樹脂，再對淋洗液進行溶劑萃取，最終制取高純度鈾化合物。該流程結合了離子交換法的高選擇性和溶劑萃取法的高效富集優勢，常用于核工業中鈾的回收。

2.主要步驟

硫酸淋洗：用濃度約10%的硫酸溶液淋洗吸附鈾的離子交換樹脂，溫度控制在308-323K（約35-50℃），以優化淋洗效率。
溶劑萃取：将含鈾的淋洗液直接導入萃取系統（如磷酸三丁酯等有機溶劑），分離并純化鈾，最終得到核純級産品。

3.應用與特點

應用領域：主要用于鈾礦加工，如南非的“巴費萊克斯法”（Bufflex Process）即為此類技術。
優勢：兼具富集與提純功能，流程簡化且成本較低，適用于低濃度鈾溶液的提取。

4.術語來源

“淋萃”中“淋”指淋洗步驟，“萃”指萃取過程，源自“萃取”（Extractive）的化學操作含義。英文名稱“Eluex Process”為“Elution（淋洗）”與“Extraction（萃取）”的組合詞。

如需更完整的技術參數或案例，可參考核工業相關專業文獻或化學工程手冊。