月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鈴蘭苦苷英文解釋翻譯、鈴蘭苦苷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 convallamarin

分詞翻譯:

鈴蘭的英語翻譯:

【醫】 Convallaria keiskei Miq.; Convallaria majalis L.; lily of the valley

苦的英語翻譯:

bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【醫】 picro

苷的英語翻譯:

【化】 glycoside

專業解析

鈴蘭苦苷 (Línglán Kǔgān) 是一種天然存在的化合物,屬于強心苷類 (cardiac glycosides)。其英文名稱為Convallamarin。

  1. 術語解析與基本定義:

    • 鈴蘭 (Línglán): 指其來源植物——鈴蘭 (Convallaria majalis L.),又名君影草、山谷百合。這是一種百合科植物,其全草,特别是花朵和根部,含有多種強心苷成分。
    • 苦 (Kǔ): 形容該化合物的味道特征,即具有顯著的苦味 (bitter taste)。這是許多強心苷類物質的共同感官特性。
    • 苷 (Gān): 即苷類 (glycoside),指一類由糖基(苷元)和非糖部分(苷元)通過糖苷鍵連接而成的化合物。在鈴蘭苦苷中,其結構包含特定的苷元(甾體母核)和糖鍊。
    • 綜合定義: 鈴蘭苦苷是從鈴蘭植物中提取分離得到的一種具有強心活性的苦味苷類化合物。它是鈴蘭所含的多種強心苷之一。
  2. 化學性質與藥理作用:

    • 化學類别: 屬于強心苷 (cardiac glycoside)。這類化合物的核心結構是一個甾體母核(C17位連接一個不飽和内酯環)和一個或多個糖分子。
    • 核心作用: 其主要藥理作用是增強心肌收縮力 (positive inotropic effect)。它通過抑制心肌細胞膜上的Na⁺/K⁺-ATP酶 (鈉鉀泵),增加細胞内鈉離子濃度,進而通過Na⁺/Ca²⁺交換體 促進鈣離子内流,最終導緻心肌細胞内鈣離子濃度升高,增強心肌收縮。
    • 其他作用: 除了強心作用,強心苷類通常還具有一定的利尿 (diuretic) 和減慢心率 (negative chronotropic effect) 作用。
  3. 應用與注意事項:

    • 曆史與潛在應用: 鈴蘭及其提取物(包含鈴蘭苦苷等成分)在傳統醫學中曾被用于治療心力衰竭等心髒疾病。其強心作用機制與著名的強心苷藥物地高辛 (Digoxin) 相似。
    • 安全警示:強心苷類化合物治療窗窄,極易中毒。 鈴蘭苦苷具有顯著的毒性 (toxicity)。中毒症狀包括惡心、嘔吐、心律失常(如心動過緩、房室傳導阻滞、室性早搏甚至室顫)等,嚴重時可緻死。
    • 現代應用: 由于安全性和标準化問題,純的鈴蘭苦苷或粗提的鈴蘭制劑在現代主流醫學中已不作為常規藥物使用。地高辛等經過嚴格提純和劑量控制的強心苷藥物是臨床首選。鈴蘭植物本身及其未經标準化的提取物具有高度危險性,嚴禁自行服用。

鈴蘭苦苷 (Convallamarin) 是源自鈴蘭植物的一種強心苷類化合物,味苦,具有增強心肌收縮力的核心藥理作用,曆史上曾用于心力衰竭治療。然而,其毒性大、安全範圍窄,現代臨床已不常用,使用強心苷類藥物必須在醫生嚴格監控下進行。接觸鈴蘭植物需警惕其潛在毒性。

來源參考:

  1. 《中藥大辭典》(上海科學技術出版社) - 鈴蘭條目 (描述來源植物、成分及毒性)
  2. 《中華本草》(國家中醫藥管理局《中華本草》編委會) - 強心苷類概述 (描述苷類定義及苦味特性)
  3. 《植物化學》(周榮漢主編, 上海科學技術出版社) - 強心苷章節 (闡述化學結構、分類及作用機制基礎)
  4. 《藥理學》(楊寶峰, 陳建國主編, 人民衛生出版社) - 強心苷章節 (詳述藥理作用機制、臨床應用及毒性)

網絡擴展解釋

鈴蘭苦苷(Convallamarin)是一種從鈴蘭屬植物中提取的天然化合物,具有以下特性:

一、基本化學信息

二、來源與毒性

三、用途與安全

四、相關化合物

與鈴蘭毒苷(Convallatoxin)、鈴蘭苷(Convallarin)等同屬鈴蘭毒素類,但具體藥理和毒性存在差異。

如需完整供應商列表或實驗用途的詳細參數,可參考-4的原始數據來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

辦明的財團貸款協議層次分析法穿孔速度電容的電壓系數電視電話電子能量損失能譜學遞歸類型定義二尖瓣口防風林高漲歌訣鞏膜脈絡膜炎過酸鹽黃昏柳醇硫化锂麥杆幂積分名叫敏捷地逆行性疝色痣蛇根精聲紋機食物的四乘幂的隨潮起伏酞氨苄青黴素通信管理程式