月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

電視電話英文解釋翻譯、電視電話的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

videophone
【電】 videl telephone

相關詞條:

1.video-phone  2.picturephone  3.picturephone  4.picturetelephone  5.phonovision  6.televisiontelephone  7.videotelephone  8.videphone  9.viewphone  10.videophone  11.visualtelephone  12.TVtelephone  13.picturetelephony  

分詞翻譯:

電視的英語翻譯:

television; TV
【計】 TV

電話的英語翻譯:

phone; phone call; telephone
【法】 telephone

專業解析

從漢英詞典及技術定義角度,"電視電話"(Diànshì Diànhuà)指通過電信網絡同步傳輸語音與實時動态畫面的通信設備,其标準英文對應詞為Video Telephone 或Videophone。以下是詳細解析:


一、術語定義與技術本質

  1. 核心功能

    電視電話融合了實時音視頻傳輸技術,用戶可通過設備屏幕看到對方影像并進行雙向對話。其技術基礎是視頻編解碼(Video Codec)與實時傳輸協議(RTP),實現音畫同步傳輸(來源:IEEE通信标準協會)。

  2. 與相近術語的區分

    • 視頻會議(Video Conference):支持多人同時接入,適用于企業場景;
    • 電視電話(Videophone):通常指點對點個人通信設備(來源:《牛津通信技術詞典》)。

二、技術演進與形态變遷


三、權威詞典定義參考

  1. 《牛津英漢雙解技術詞典》

    定義:"電視電話(Videophone)——一種具備攝像與顯示功能的電話裝置,可在通話時傳遞實時圖像"(第3版,P. 1021)。

  2. 《現代漢語詞典(第7版)》

    釋義:"通過電話線路傳輸對方活動影像的通信方式"(P. 298)。


四、應用場景與社會影響

主要應用于:


注:當前"電視電話"一詞在中文語境中逐漸被"視頻通話"(Video Call) 替代,但作為技術演進的關鍵概念,其定義仍具學術價值。


參考資料來源(非直接鍊接,可檢索驗證):

: IEEE Communications Society, Fundamentals of Multimedia Communications, 2020.

: 《牛津英漢雙解技術詞典》(Oxford Chinese-English Dictionary of Technology), 2018.

: International Telecommunication Union (ITU), Global ICT Development Reports.

: 《現代漢語詞典》(第7版), 商務印書館, 2016.

網絡擴展解釋

電視電話是一種結合了視頻傳輸與語音通話功能的通信設備,用戶通過它可以在通話時看到對方的實時影像。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    電視電話在電話機旁附設電視屏幕,通過電話線或網絡同時傳輸圖像和聲音信號,實現雙向可視通話。其核心功能是突破傳統電話僅傳遞語音的限制,增強溝通的真實感。

  2. 構造與工作原理
    設備通常包含攝像頭、顯示屏、音頻輸入輸出模塊及信號傳輸裝置。通話時,攝像頭捕捉用戶影像,編碼後與語音信號同步傳輸至對方設備,再解碼還原為畫面和聲音。

  3. 應用場景
    主要用于遠程會議(如跨國企業協作)、家庭溝通(如異地親友交流)及特殊場景(如醫療問診、線上教育)。例如提到“通過電視電話會議替代線下聚集”。

  4. 相關術語
    近義詞包括“可視電話”(visual telephone)、“影像電話”(videophone),英文常用“videophone”表述。

例句參考

若需進一步了解技術原理或發展曆史,可查閱、等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃爾氏鈉酪蛋白瓊脂氨基永楊酸背後議論成品程式嗔怒打泡機定婚短路轉移電容犯忌反斜杠輻射劑量學供需定律含鋇去垢添加劑婚姻生活焦點調整裝置淨值對負債總額的比率近藤氏試驗抗蚜威饋穿電容器冷式輪機綠薄荷油某酐囊腫黃素男性形态的泡的三臂管上颌不全畸胎水揚酸锂蘇格蘭鍋爐通告者