麗春花鹼英文解釋翻譯、麗春花鹼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rheadine; rhoeadine

分詞翻譯：

麗春花的英語翻譯：

【醫】 Papaver rhoeas L.; ponceau; Rhoeados petola

鹼的英語翻譯：

【醫】 alcali; alkali; base; lid

專業解析

麗春花鹼（Lìchūnhuā jiǎn）是一個源自中文的植物化學/藥理學名詞，指代從罂粟科植物（尤其是罂粟 Papaver somniferum）中提取的一種特定生物堿。其詳細解釋如下：

中文名稱與來源：
- “麗春花”是罂粟（Papaver）的别稱之一，尤其指其觀賞品種或花朵形态。
- “鹼”是“堿”的舊時寫法或特定領域（如早期植物化學）的用法，在此指代生物堿（Alkaloid）。
- 因此，“麗春花鹼”直譯為“麗春花（罂粟）中的生物堿”。這個名稱反映了該物質最初的植物來源和化學類别。
對應的英文名稱：
- 麗春花鹼最常對應的英文名稱是 Papaverine。
- Papaverine 是罂粟中含量較少的一種苄基異喹啉類生物堿，與嗎啡、可待因、蒂巴因等麻醉性生物堿共存于罂粟乳汁（鴉片）中，但其本身不具有麻醉或強效鎮痛作用。
化學性質與藥理作用：
- 化學式： C₂₀H₂₁NO₄
- CAS號： 58-74-2 或 61-25-6 (鹽酸鹽)
- 藥理分類：非特異性平滑肌松弛劑（解痙藥）。
- 作用機制：主要通過抑制磷酸二酯酶（PDE），增加細胞内環磷酸腺苷（cAMP）和/或環磷酸鳥苷（cGMP）的濃度，導緻平滑肌松弛。
- 主要應用：主要用于治療内髒平滑肌痙攣（如膽絞痛、腎絞痛、胃腸道痙攣）以及血管痙攣性疾病（如腦血栓形成、肺栓塞、肢端動脈痙攣症）。曆史上也曾用于治療勃起功能障礙（現已被更特異性藥物取代）。
名稱使用的注意事項：
- “麗春花鹼”是一個具有中文特色的名稱，在現代标準藥學、化學和醫學文獻中，更通用的名稱是“罂粟堿”。
- 在英文語境下，直接使用Papaverine 是标準且無歧義的。
- 該名稱強調了其植物來源（罂粟/麗春花），但在專業領域，其化學名（Papaverine）或标準中譯名（罂粟堿）更為常用和準确。
相關性與權威性說明：
- 罂粟堿（Papaverine）是一種重要的解痙藥物，其藥理學、臨床應用及安全性在權威醫學文獻和藥典中有詳細記載。
- 在中國，罂粟堿作為藥品受到嚴格管理（屬于麻醉藥品和精神藥品管理條例相關目錄中的品種，盡管其本身非麻醉性，但來源受控）。

權威參考資料來源（建議訪問以下機構官網或專業數據庫獲取詳細信息）：

《中華人民共和國藥典》 (一部/二部)：收錄罂粟堿及其鹽的質量标準。
世界衛生組織（WHO）基本藥物标準清單：曾收錄罂粟堿注射劑作為解痙藥。
美國國家醫學圖書館 - PubMed/MEDLINE：提供大量關于罂粟堿（Papaverine）的藥理研究、臨床試驗和綜述文獻。
專業藥理學教材（如《Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics》）：提供罂粟堿的詳細作用機制、藥代動力學和臨床應用信息。

“麗春花鹼”特指從罂粟（麗春花）中提取的生物堿罂粟堿（Papaverine）。它是一種非麻醉性的平滑肌松弛劑（解痙藥），主要用于治療内髒痙攣和血管痙攣性疾病。在現代專業領域，“罂粟堿”或“Papaverine”是更标準通用的名稱。其詳細信息可查閱權威藥典、藥物手冊及醫學數據庫。

網絡擴展解釋

關于“麗春花鹼”的解釋需要結合植物學與化學背景分析：

詞源解析
“麗春花”是罂粟科植物虞美人的别稱，其學名為Papaver rhoeas，而“鹼”是“堿”的異體字，此處指生物堿（alkaloid）。因此，“麗春花鹼”指虞美人中含有的生物堿成分。
生物堿特性
虞美人全株含有多種生物堿，如麗春花甯堿（rhoeadine）等，這類化合物具有中樞神經系統抑制作用，但毒性較強。需注意，虞美人與鴉片罂粟（Papaver somniferum）同科不同種，其生物堿成分和含量存在差異。
相關混淆說明
部分文獻可能将“麗春花鹼”與罂粟中的嗎啡類生物堿混淆，但兩者化學結構及藥理作用不同。虞美人的生物堿主要用于傳統草藥，但因毒性較高，現代醫學已較少直接使用。

提示：生物堿類物質需謹慎使用，避免自行提取或誤服。如需藥用，建議咨詢專業醫師。