價格波動控制英文解釋翻譯、價格波動控制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fluctuation harnessing

分詞翻譯：

價格的英語翻譯：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

波動的英語翻譯：

popple; rebound; undulate; wave
【化】 fluctuation
【醫】 fluctuate; fluid wave; undulate; undulation

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

專業解析

價格波動控制（Price Fluctuation Control）指通過政策、市場或技術手段管理商品或資産價格變動幅度的行為，旨在減少非理性波動、維護市場穩定。該概念包含三層核心含義：

一、基礎定義

在漢英詞典中，“價格波動”對應“price fluctuation”，指商品/服務價格隨時間的變化；“控制”譯為“control”，即施加約束性措施。組合術語強調對價格無序變動的主動幹預機制。

來源：牛津詞典（Oxford Lexico）

二、經濟學術語境

指政府或監管機構通過以下手段抑制價格劇烈震蕩：

宏觀調控：如央行調整利率、準備金率（例：中國發改委價格監測中心通過供需調節穩定大宗商品價格）；
市場幹預：設置價格漲跌幅限制（如股票市場的熔斷機制）或儲備物資平抑物價（例：糧食儲備制度）；
信息引導：發布權威價格指數減少市場預期偏差（例：國家統計局CPI數據發布）。

三、商業應用場景

企業層面指通過供應鍊管理、期貨套期保值（hedging）等手段對沖原材料價格風險。例如：

航空公司通過燃油期貨合約鎖定成本，控制航油價格波動影響；
零售商采用長期采購協議規避農産品季節性價格波動。
（理論依據：國際貨币基金組織《商品價格波動管理指南》

核心目标與公式表達

價格波動控制的終極目标是降低價格方差（Variance），其數學表示為：

$$ sigma = frac{1}{N} sum_{i=1}^{N} (P_i - mu) $$

其中 $sigma$ 為價格方差，$P_i$ 為第 $i$ 期價格，$mu$ 為平均價格。控制措施旨在縮小 $sigma$ 值，使價格序列更趨近穩态 $mu$（來源：美聯儲經濟模型白皮書。

網絡擴展解釋

價格波動控制是指通過政策、市場手段或企業策略對商品或服務的價格變動幅度進行管理和調節，以維持市場穩定、保護利益相關者的行為。以下是詳細解釋：

一、定義與核心概念

價格波動控制包含兩個層面：

價格波動：指商品或資産價格因供需變化、生産成本、市場情緒等因素産生的上下波動現象。
控制手段：通過幹預措施限制波動幅度，例如設定價格區間、調整稅收、實施漲跌停機制等。

二、主要目的

維護市場穩定：防止價格劇烈波動引發市場恐慌或投機行為。
保護消費者與企業利益：避免價格過低損害生産者利潤，或價格過高增加消費者負擔。
促進長期健康發展：通過合理控價保障品牌形象和渠道利益。

三、常見控制方法

政府政策幹預
- 價格限制：如最低限價、最高限價，直接規定價格區間。
- 稅收調節：通過關稅或消費稅調整進口商品成本，間接影響價格。
市場機制調控
- 漲跌停闆制度：設定單日價格波動上限（如股票市場的漲停/跌停），防止過度波動。
- 供需調節：通過儲備物資投放或回收平衡市場供求。
企業策略
- 成本控制：優化生産流程、降低原材料采購成本以應對價格波動。
- 合同鎖定價格：與供應商或客戶籤訂長期協議，減少短期波動影響。

四、影響因素

供需關系：供大于求時價格下跌，供不應求時上漲。
生産成本：原材料、勞動力成本變化直接影響商品定價。
市場預期與投機：投資者情緒可能放大短期波動。

五、實際應用中的挑戰

過度控制可能導緻市場扭曲，例如最低限價可能造成商品過剩，而最高限價可能引發短缺。因此，需結合市場動态靈活調整政策。

如需進一步了解具體行業的控價案例或經濟學理論，可參考來源網頁（如、7、10）獲取完整信息。