結腸鏡檢查英文解釋翻譯、結腸鏡檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 colonoscopy

分詞翻譯：

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

腸鏡檢查的英語翻譯：

【醫】 enteroscheocele

專業解析

結腸鏡檢查（Colonoscopy）是醫學領域用于篩查和診斷結直腸疾病的内窺鏡技術。其英文術語由"colon"（結腸）與"scopy"（檢查）組合而成，字面含義為"通過儀器觀察結腸内部結構的診療手段"。根據美國國立衛生研究院（NIH）的定義，該檢查通過柔性光纖導管末端的微型攝像頭，系統觀察從直腸至回盲部的結腸黏膜狀态，可檢測息肉、潰瘍、腫瘤等異常病變。

操作流程包含三個核心階段：前24小時需進行腸道清潔準備，通過電解質溶液排空腸道；術中患者側卧位，醫師經肛門插入直徑約11-13毫米的結腸鏡；檢查後需留觀1-2小時以排除并發症。世界胃腸病學組織（WGO）指出，該技術對50歲以上人群的結直腸癌篩查準确率可達95%以上。

適應症涵蓋便血、慢性腹瀉、腹部包塊等臨床症狀，以及癌前病變監測。英國胃腸病學會（BSG）強調，高質量結腸鏡檢查需配合醫師操作資質認證、設備消毒規範、病理取樣标準等質量控制體系。

網絡擴展解釋

結腸鏡檢查是一種通過内窺鏡觀察結直腸黏膜的醫學檢查手段，主要用于診斷和治療腸道疾病。以下從多個角度進行詳細說明：

一、定義與原理

結腸鏡是一根長約140厘米的可彎曲軟管，末端裝有攝像頭和光源，經肛門插入後逐步進入直腸、結腸直至回盲部。通過實時傳輸圖像至顯示屏，醫生可觀察腸道黏膜是否存在息肉、潰瘍、腫瘤等病變。

二、主要用途

診斷疾病：如炎症性腸病、結腸息肉、結直腸癌、憩室病等。
治療操作：可同步進行息肉切除（如ESD技術）、止血、腸道狹窄擴張等微創治療。
篩查與預防：對45歲以上人群或高危群體（如家族腸癌史）進行腫瘤早期篩查。

三、適應症

出現以下症狀時建議檢查：

不明原因的便血或持續糞便潛血陽性；
長期腹瀉、便秘、腹痛、腹脹；
影像學檢查（如鋇劑灌腸）異常需進一步确診。

四、檢查流程

腸道準備：檢查前3天需低渣飲食，檢查當天禁食，并服用瀉藥清潔腸道至排出清水樣便。
操作過程：患者取側卧位，醫生将結腸鏡從肛門緩慢插入，全程約10-30分鐘。
術後觀察：檢查後需短暫留觀，确認無出血、穿孔等并發症後方可離院。

五、注意事項

疼痛感受：部分患者可能因腸道彎曲或敏感感到脹痛，可選擇無痛腸鏡（麻醉）。
風險提示：屬于侵入性檢查，存在極小概率的腸道穿孔、出血風險。
複查建議：若發現息肉，需根據醫生建議定期複查（通常1-3年）。

如需了解具體檢查機構或操作細節，可參考上述來源中的高權威性網頁（如、4、6、8、10）。