回采率英文解釋翻譯、回采率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 percentage recovery

分詞翻譯：

回的英語翻譯：

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

采的英語翻譯：

cull; extract; pick; pluck

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

回采率（Recovery Rate）

在采礦工程中，回采率指從礦床中實際采出的有用礦物量（或礦石量）占該區域地質儲量的百分比。其核心公式為：

text{回采率} = frac{text{實際采出礦石量}}{text{地質儲量}} times 100%

該指标直接反映資源利用效率，是評估采礦方法經濟性與可持續性的關鍵參數。

選礦場景下的延伸含義

在礦物加工領域，回采率（常稱回收率）指精礦中有用成分的質量占原礦中該成分質量的百分比，表征分選工藝的效能。公式為：

text{回收率} = frac{text{精礦中目标成分質量}}{text{原礦中目标成分質量}} times 100%

權威術語對照與定義來源

《礦業工程手冊》（Mining Engineering Handbook）
定義回采率為："開采過程中實際獲取的礦石量與可采儲量的比率"，強調開采環節的技術可控性（如設計損失、貧化率影響）。

國際标準ISO 12742:2007《銅、鉛、鋅精礦-取樣偏差測定》
規範回收率計算需基于成分質量平衡，确保數據可比性。

應用場景示例

煤礦開采：工作面回采率需達國家規定（如厚煤層≥75%），以避免資源浪費。
金屬選礦廠：銅回收率>90%标志分選技術高效，直接影響經濟效益。

參考資料

《礦業工程手冊》（第3版），美國采礦、冶金和勘探協會（SME），2019年。
ISO 12742:2007, Copper, lead, zinc and nickel concentrates — Determination of sampling bias.

網絡擴展解釋

回采率是衡量礦産資源開采效率的核心指标，表示實際采出的礦石量占可采儲量的比例，直接反映資源利用程度和開采技術水平。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與公式

回采率指在特定開采範圍内，實際采出礦石量與消耗的工業儲量的百分比。其計算公式為： $$ text{回采率} = frac{text{實際采出礦石量}}{text{消耗的工業儲量}} times 100% $$ 其中，消耗的工業儲量包括采出量和開采過程中損失的礦石量。

二、分類與标準

按計算範圍劃分
- 工作面回采率：單次開采作業的局部效率；
- 采區回采率：綜合巷道布置、設備等因素的階段性效率；
- 全礦回采率：整體礦山資源的綜合利用效率。
不同礦種的國家标準
以煤礦為例（中國标準）：
- 厚煤層采區回采率≥75%，工作面≥93%；
- 中厚煤層采區≥80%，工作面≥95%；
- 薄煤層采區≥85%，工作面≥97%。

三、影響因素與意義

技術因素：采煤方法、設備先進性、地質構造（如頂底闆岩性）；
管理因素：開采設計合理性、損失控制措施；
經濟意義：高回采率可減少資源浪費，延長礦山壽命，符合可持續發展要求。

補充說明

返采率是回采率的關聯概念，指實際開采量占設計儲量的百分比，與損失率成反比；
需區分核定回采率（設計值）與實際回采率（實測值），後者更反映真實效率。

如需具體礦種或地區的詳細标準，可進一步查閱行業規範或政策文件。