屈待英文解釋翻譯、屈待的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 wrong

bend; bow; injustic; subdue; submit; wrong
【醫】 flection; flex; flexion

deal with; entertain; stay; treat

"屈待"是漢語中較為少用的書面化詞彙，其核心含義指以不公正、不合理的方式對待他人。根據《現代漢語規範詞典》的解釋，該詞由"屈"（委屈）和"待"（對待）兩個語素構成，強調在人際關系中違背道義準則的消極行為。

在漢英詞典中的對應解釋呈現兩個層面：

該詞的典型使用場景包括：

與近義詞"虐待"相比，"屈待"更側重精神層面的不公對待，而非肉體傷害。牛津大學出版社《漢英大詞典》特别指出，該詞在現代漢語中多用于書面表達，口語場景常被"虧待"替代。

“屈待”并非現代漢語中的常用詞彙，暫未找到權威典籍或詞典收錄的明确定義。但可以基于字面含義和構詞邏輯進行推測：

字面拆分
- 屈：有“委屈、使屈服”之意，如“屈從”“屈就”；
- 待：意為“對待”，如“待遇”“待人接物”。
  組合後可能表示“以委屈或不公的方式對待他人”。
可能的近義詞
若為口語或方言中的表述，可能接近以下詞彙含義：
- 虧待：不公平或刻薄地對待（）；
- 苛待：苛刻嚴厲地對待；
- 虐待：以暴力或殘忍手段對待。
使用建議
- 若為文學創作或特定語境中的自創詞，需結合上下文進一步分析；
- 檢查是否可能存在錯别字，如“虧待”“屈從”等更常見的表達。

如需更精準的解釋，建議補充具體語境或例句。