月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

克萊因氏杆菌英文解釋翻譯、克萊因氏杆菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Klein's bacillus

分詞翻譯:

克的英語翻譯:

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

因的英語翻譯:

because of; cause; follow; on the basis of

氏的英語翻譯:

family name; surname

杆菌的英語翻譯:

bacili
【醫】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

專業解析

克萊因氏杆菌 (Klebsiella) 是革蘭氏陰性杆菌屬的名稱,屬于腸杆菌科 (Enterobacteriaceae)。該屬細菌以德國微生物學家艾德溫·克萊因 (Edwin Klebs, 1834–1913) 的名字命名,以表彰他在細菌學研究領域的貢獻。

主要特征與醫學意義:

  1. 形态與特性: 克萊因氏杆菌呈短粗杆狀,通常有莢膜包裹。這種莢膜是其重要的毒力因子,有助于抵抗宿主免疫系統的吞噬作用。它們是非運動性細菌,兼性厭氧(可在有氧和無氧環境下生長),氧化酶陰性,能發酵乳糖(多數菌株)。
  2. 常見緻病菌種:
    • 肺炎克萊因氏杆菌 (Klebsiella pneumoniae): 這是該屬中最重要且最常見的緻病菌種。它可定植于人體腸道、口咽部,是重要的條件緻病菌。
    • 産酸克萊因氏杆菌 (Klebsiella oxytoca): 另一個相對常見的緻病菌種。
    • 其他菌種如肉芽腫克萊因氏杆菌 (Klebsiella granulomatis) 等則較少見。
  3. 緻病性與感染: 克萊因氏杆菌,尤其是肺炎克萊因氏杆菌,可引起多種感染,常見于醫院(院内感染)和免疫力低下的人群。典型感染包括:
    • 肺炎: 可引起嚴重的、常伴有肺組織壞死和膿腫形成的肺炎(典型表現為磚紅色膠凍樣痰)。
    • 尿路感染: 是尿路感染,特别是院内獲得性尿路感染的常見病原體之一。
    • 血流感染 (菌血症/敗血症): 可導緻危及生命的全身性感染。
    • 傷口感染和軟組織感染。
    • 腹腔内感染。
  4. 耐藥性問題: 克萊因氏杆菌,尤其是肺炎克萊因氏杆菌,是多重耐藥菌(MDR)和廣泛耐藥菌(XDR)的重要代表。其中,産碳青黴烯酶肺炎克萊因氏杆菌 (Carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae, CRKP) 因其對幾乎所有常用抗生素(包括碳青黴烯類這類“最後防線”抗生素)耐藥,已成為全球公共衛生的重大威脅,治療選擇極其有限,死亡率高。

英文對應:

權威參考資料:

  1. 美國疾病控制與預防中心 (CDC) - 關于克萊因氏杆菌的介紹: 提供克萊因氏杆菌的基本信息、傳播途徑、風險人群、症狀和治療概述。 https://www.cdc.gov/klebsiella/about/index.html
  2. 世界衛生組織 (WHO) - 抗生素耐藥性重點病原體清單: 将碳青黴烯類耐藥肺炎克萊因氏杆菌 (CRKP) 列為“關鍵優先級”病原體,強調其耐藥性的嚴重威脅和研發新抗生素的緊迫性。 https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/antibiotic-resistance (報告中包含CRKP信息)
  3. PubMed Central (PMC) - 綜述文章: 提供關于肺炎克萊因氏杆菌的緻病機制、毒力因子、流行病學、耐藥性及治療挑戰的深入學術綜述。 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4290017/

網絡擴展解釋

“克萊因氏杆菌”可能是指細菌學中的克雷伯氏菌屬(Klebsiella),但需注意中文翻譯差異:

  1. 名稱辨析
    中文譯名存在不同版本,如“克萊因杆菌”與“克雷伯氏杆菌”可能均對應英文屬名“Klebsiella”。該名稱源自德國微生物學家Edwin Klebs,因此“克雷伯氏”更接近标準譯法。

  2. 基本特征
    克雷伯氏菌屬為革蘭氏陰性杆菌,常見于人體腸道、呼吸道等環境,部分種類(如肺炎克雷伯菌Klebsiella pneumoniae)可能引發肺炎、尿路感染或敗血症。

  3. 臨床意義
    近年來,該菌屬因抗生素耐藥性問題(如産碳青黴烯酶菌株)受到關注,治療難度較高,需結合藥敏試驗選擇藥物。

  4. 補充說明
    若用戶所指為特定菌種(如“克萊因杆菌”),建議提供英文名稱或具體語境,以便進一步确認分類學信息。

由于當前搜索結果有限,推薦查閱《伯傑氏細菌鑒定手冊》或醫學微生物學專業文獻獲取權威定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

貝内迪克特狀态方程式串同舞弊初級功率電纜丁叉乙烯非晶形磷關鍵狀态痕迹火花插頭火急的肌牽張法坎尼策氏試驗可解标記過程昆布探子麥杆尼羅丁平行棒屯克電路普通郵件絨球的如何上升澆鑄神經節樣的石油添加劑雙角規形夾私營的損益控制訴訟的撤銷通式通信量集中