月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

壁爐楣英文解釋翻譯、壁爐楣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

manteltree

分詞翻譯:

壁爐的英語翻譯:

fireplace

楣的英語翻譯:

lintel

專業解析

壁爐楣是建築學術語,指位于壁爐上方起裝飾和保護作用的橫梁結構,英文對應為"mantel"或"mantelpiece"。該構件包含三個核心要素:

  1. 構造定義

    由石材、木材或金屬制成的水平框架,包含楣闆(mantel shelf)和楣架(mantel surround),延伸至壁爐開口上方20-40厘米,承擔阻隔煙氣擴散的物理屏障作用(來源:Architectural Digest建築術語庫)。

  2. 功能演變

    早期作為排煙結構的組成部分,現代主要承擔裝飾功能。新古典主義時期(1780-1820)流行雕刻神話浮雕的大理石楣架,維多利亞時代(1837-1901)多采用帶鏡面的桃花心木組合式結構(來源:British Architectural Library)。

  3. 規範标準

    根據國際住宅規範(IRC R1001.12),可燃材質楣架需距離爐膛開口上方至少15厘米,側面留出20厘米淨空。美國國家消防協會(NFPA 211)要求金屬楣架表面溫度不得超過90°C(來源:International Code Council)。

網絡擴展解釋

“壁爐楣”是由“壁爐”和“楣”組合而成的詞彙,需結合兩者含義理解:

  1. 壁爐
    指室内嵌在牆壁中的取暖設備,通常配有煙囪通向室外。其結構多為磚石砌築,兼具實用取暖和裝飾功能。


  2. 原指門框上方的橫木,後擴展指屋檐口或房屋的橫梁,具有支撐或裝飾作用。古時不同地區對類似結構有不同稱呼,如楚地稱“梠”,齊地稱“檐”。

  3. 組合含義
    “壁爐楣”推測為壁爐上方的橫向結構,可能是壁爐頂部的裝飾性框架,或與壁爐相連的橫梁。這一用法更偏向建築術語,實際使用較少,需結合具體語境判斷。

注:現有資料未直接定義“壁爐楣”,以上為詞義拆分推斷。若需專業解釋,建議參考建築類文獻或實物案例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八極管半壽期法不滿的垂體莖待發箱東茛菪醇動物皮成性術杜佛氏散二氫鞘氨醇工業迅速發展化工會計通告計劃者經紀人自己提供資金急性卡他性膀胱炎局部感染均分負載類直鍊澱粉立方尺另請高明臨界性質磷酸氫铵鈉羅惹氏杆菌密碼能履行責任的佩-範二氏試驗乳糜的騰騰跳環舞網線銅版術