密碼英文解釋翻譯、密碼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cipher; code; cryptogram; cryptography; password
【計】 cipher code; cryptograph; secret code; security code
【化】 code

例句：

這份用密碼寫的消息譯不出來。
The coded message was indecipherable.
她給總部發出密碼電報。
She tapped out in code to headquarters.
隻有他知道密碼。
He is the very person that knows the password.
我能破譯這個箱子的密碼。
I can break the code of this box.

分詞翻譯：

密的英語翻譯：

close; dense; intimate; meticulous; secret; thick

碼的英語翻譯：

code; yard
【計】 ASA code ASA
【經】 code; yard

專業解析

在漢英詞典視角下，“密碼”一詞具有多層含義，以下是符合（專業性、權威性、可信度）原則的詳細解析：

一、核心釋義

密碼（mìmǎ）

中文定義：
指用于驗證身份或保護信息的秘密符號組合，通常由數字、字母或特殊字符構成。根據《現代漢語詞典》（第7版），其本義為“秘密的通信號碼”，現代延伸至計算機安全領域。

英文對應詞：
Password（通用場景）或Cipher（加密技術場景）。前者強調訪問控制，後者側重信息轉換規則（如：The message was written in cipher）。

二、詞源與演變

古漢語溯源：
“密”意為隱蔽、不公開，“碼”指代符號或編號。二者組合最早見于軍事領域，如《武備志》中記載的“暗碼通信”系統。

現代轉型：
20世紀後隨信息技術發展，“密碼”從物理密文擴展至數字認證工具，如登錄密碼（login password）、加密密鑰（encryption key）。

三、專業場景應用

計算機安全：
用于用戶身份驗證的字符串（如系統登錄密碼），需滿足複雜度要求（混合大小寫、數字等）。參考《信息安全技術術語》（GB/T 25069-2010）對“密碼”的技術定義。

密碼學（Cryptography）：
指通過特定算法（如AES、RSA）将明文轉化為密文的過程，核心目标是保障數據機密性與完整性。

四、法律與規範

我國《密碼法》（2020年實施）将密碼分為三類：

核心密碼（Core Cryptography）：保護國家絕密級信息。
普通密碼（Common Cryptography）：用于機密級信息。
商用密碼（Commercial Cryptography）：服務民生領域（如電子支付、區塊鍊）。

權威來源參考：

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
國家市場監督管理總局. 《信息安全技術術語》（GB/T 25069-2010）.
全國人大常委會. 《中華人民共和國密碼法》. 2020年.

網絡擴展解釋

“密碼”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合解釋：

1. 基本定義密碼（Password）指用于驗證身份或保護信息的一串字符、符號或生物特征，常見于數字設備登錄、賬戶安全等場景。例如手機解鎖密碼、電子郵箱登錄密碼等。

2. 密碼學中的擴展含義在密碼學領域，密碼（Cipher）指對信息進行加密/解密的算法，如：

替換密碼：将字符按規則替換（如凱撒密碼）
對稱加密：使用相同密鑰加解密（如AES算法）
非對稱加密：公鑰加密、私鑰解密（如RSA算法）

3. 核心作用

身份認證：确認操作者合法性
數據保護：防止未授權訪問敏感信息
權限控制：區分不同用戶的訪問層級

4. 現代密碼安全要求

長度建議至少8-12位，包含大小寫字母、數字及特殊符號
避免使用生日、姓名等易猜測組合
定期更換并避免多平台重複使用
推薦使用密碼管理器或雙因素認證（2FA）增強安全性

5. 相關概念區分

口令（Password）：狹義指用于驗證的字符串
密文（Ciphertext）：加密後的信息形态
密鑰（Key）：加密算法中用于生成密碼的參數

若需了解密碼學算法原理或具體技術實現，可提供更專業的數學公式及加密流程說明。