肌腱英文解釋翻譯、肌腱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 muscle tendon

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

腱的英語翻譯：

sinew; tendon
【醫】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

專業解析

肌腱（tendon）是連接骨骼肌與骨骼的緻密結締組織，由平行排列的膠原纖維束構成，具有傳遞肌肉收縮力量、維持關節穩定性的功能。在漢英醫學詞典中，"肌腱"對應的英文術語為"tendon"，詞源可追溯至拉丁語"tendere"（意為伸展）。

從解剖學角度，肌腱具有以下特征：

生物力學特性：其抗張強度可達50-100 MPa，可承受肌肉收縮産生的巨大拉力，這一特性被記錄在《格氏解剖學》第42版中。
組織結構：由Ⅰ型膠原蛋白（占幹重60-85%）、彈性蛋白和蛋白多糖構成，該成分分析源自《組織學與胚胎學》教材。
血液供應：主要通過腱旁組織滲透營養，部分區域存在無血管區，這一解剖特點被美國骨科醫師學會（AAOS）列為運動損傷高發原因。

臨床常見的肌腱疾病包括肌腱炎（tendinitis）、肌腱斷裂（tendon rupture）及腱鞘囊腫（ganglion cyst）。世界衛生組織（WHO）發布的《疾病和相關健康問題統計分類》第11版（ICD-11）對肌腱病變有系統編碼。需注意與韌帶（ligament）的區别：前者連接肌骨，後者連接骨與骨，兩者的組織工程修複方案差異在《生物材料學報》有專題論述。

網絡擴展解釋

“肌腱”是人體解剖學中的一個重要概念，具體含義如下：

定義：肌腱是連接肌肉與骨骼的堅韌結締組織束，由高度有序排列的膠原纖維構成。它的主要功能是将肌肉收縮産生的力量傳遞到骨骼，從而驅動關節運動。

結構與特性：

組成：主要成分是膠原蛋白（占幹重的70-80%），排列成平行束狀，具有極強的抗拉伸性。
血供：與肌肉相比，肌腱的血液供應較少，因此損傷後修複較慢。
彈性：彈性較低，主要起傳導力量的作用（而韌帶連接骨與骨，彈性更高）。

常見相關術語：

肌腱炎：因過度使用或損傷引起的肌腱炎症，表現為疼痛和活動受限。
跟腱：人體最粗壯的肌腱（連接腓腸肌與跟骨），在行走、跳躍中起關鍵作用。

重要性：肌腱的健康直接影響運動能力，例如運動員常見的跟腱斷裂會導緻嚴重功能障礙。日常活動中，適當的拉伸和避免過度負荷可降低肌腱損傷風險。