月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

截賬英文解釋翻譯、截賬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 wind up an account

分詞翻譯:

截的英語翻譯:

cut; section; sever; stop

專業解析

在會計實務中,“截賬”指會計主體在特定時間節點對財務數據進行階段性結算和記錄終止的行為,屬于財務流程中的關鍵環節。根據《現代漢語詞典(第7版)》的定義,該詞對應英文可譯為“accounting cut-off”或“closing accounts”,強調對賬務周期的人為劃分。

具體應用包含三個維度:

  1. 時間截點控制:根據《企業會計準則》要求,企業需在每月末、季度末或年末執行截賬操作,确保收入與費用的期間匹配性,避免跨期錯配(參考:財政部《會計基礎工作規範》第二章)。
  2. 審計依據确立:截賬日生成的試算平衡表構成審計基準,如上市公司年報審計中,截賬數據需經會計師事務所确認(參考:中國注冊會計師協會審計準則第1301號)。
  3. 系統操作規範:ERP系統通常設置權限管控,截賬後禁止修改曆史憑證,該機制在SAP財務模塊技術文檔中有明确操作指引。

國際財務報告準則(IFRS)特别強調“cut-off date”的準确性,要求所有重大交易必須在正确的會計期間确認。美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)第15號審計标準則細化了截賬後的調整事項披露要求。

網絡擴展解釋

“截賬”是一個財務或會計領域的術語,主要含義如下:

  1. 基本定義
    指在特定時間點停止某賬戶的記賬操作,通常是為了進行階段性結算或審計。這一過程可能涉及關閉臨時賬戶、核對賬目餘額等操作。

  2. 應用場景
    常見于企業財務周期結束時(如月末、年末),或項目完成後需要清算資金時。例如:銀行可能對信用卡賬戶進行月度截賬以生成賬單。

  3. 相關操作

    • 核對原始憑證與賬面記錄
    • 調整賬目錯誤或遺漏
    • 凍結賬戶防止後續修改
    • 生成財務報表(如利潤表、資産負債表)
  4. 外文對應
    英語中可譯為“wind up an account”或“close an account”,法語中可能使用類似表達。

由于搜索結果權威性較低,建議參考《企業會計準則》或專業財務詞典獲取更精準的定義和操作規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿姆斯研究中心白膜的不平衡等離子反應器草稈側生分生組織承軸壓力喘不過氣催化裂化瓦斯油膽汁排洩障礙性黃疸電療公共基金光滑的過早引燃故障圖含三個鈣原子的毫微程式懷疑主義基底層精密記時計即席而作勞厄對稱性濾速磨石結晶親電體染料化學上模箱首輪雙眼單體鏡聳動脫氧皮質酮