英語翻譯：

【計】 software development cycle

分詞翻譯：

軟件的英語翻譯：

software
【計】 sortware; SW
【經】 software

研制周期的英語翻譯：

【計】 lead time

專業解析

軟件研制周期（Software Development Life Cycle, SDLC）是指從軟件概念提出到最終産品退役的完整過程，涵蓋需求分析、設計、開發、測試、部署及維護等階段。該術語在漢英詞典中對應"軟件開發生命周期"，強調系統化的工程管理方法。

根據國際标準化組織ISO/IEC 12207标準，核心階段包括：

1. 需求定義（Requirement Analysis）：通過用戶訪談建立功能規格說明書
2. 系統設計（System Design）：創建架構圖和數據流程圖（IEEE 1016-2021）
3. 代碼實現（Implementation）：采用敏捷開發或瀑布模型進行編程
4. 質量驗證（Testing & Validation）：執行單元測試、集成測試和用戶驗收測試
5. 運維疊代（Maintenance）：基于用戶反饋進行版本更新（ISO/IEC 14764:2006）

美國卡内基梅隆大學軟件工程研究所（SEI）的研究表明，完整的SDLC可降低30%的項目失敗風險。NASA在航天器軟件開發中采用的V型模型，印證了結構化周期管理的重要性。

網絡擴展解釋

軟件研制周期（或稱軟件開發生命周期，SDLC）是指從軟件概念提出到最終廢棄的整個過程中所經曆的階段化流程。其核心目标是通過系統化管理，确保軟件質量、控制開發成本并按時交付。以下是主要階段的綜合解釋：

一、主要階段

1. 需求分析與定義

   • 通過市場調研和用戶需求分析，明确軟件功能目标和可行性。這一階段需形成需求文檔，并制定變更管理計劃以應對動态調整。

2. 系統設計

   • 分為總體設計（系統架構、模塊劃分）和詳細設計（數據庫、接口等具體實現方案）。好的設計能顯著降低後續開發風險。

3. 編碼實現

   • 根據設計方案編寫程式代碼，将邏輯轉化為可運行的系統。現代開發中常結合版本控制工具（如Git）提高協作效率。

4. 測試與驗證

   • 包括單元測試（單個模塊）、集成測試（模塊交互）和系統測試（整體功能）。測試方法分為白盒測試（基于代碼邏輯）和黑盒測試（基于用戶視角）。

5. 部署與維護

   • 軟件上線後需監控運行狀态、修複漏洞并疊代更新功能。維護階段可能占據整個生命周期成本的60%-70%。

二、常見模型

• 瀑布模型：線性推進各階段，適合需求明确的項目。
• 敏捷開發：疊代開發，快速響應需求變化。
• V模型：強調測試與開發的對應關系，提升驗證效率。

三、重要性

通過分階段管理，可有效控制風險、減少返工，并确保文檔與代碼的規範性。例如，需求分析階段的疏漏可能導緻後期成本成倍增加。

如果需要更詳細的模型對比或具體案例，可參考權威來源如（博客園）或（騰訊雲開發者社區）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】