計劃停機英文解釋翻譯、計劃停機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 planned stop
【化】 scheduled outage

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

row; pull; draw; scratch; transfer
【醫】 inscriptio; inscription

【計】 close-down
【化】 in idle; stop; stoppage; trip out

在漢英詞典語境中，“計劃停機”對應的英文術語為“planned outage”或“scheduled downtime”，指預先規劃的系統、設備或服務暫停運行時段，主要用于維護、檢修、升級等目的。其核心特征包含三個維度：

技術定義
從電力工程角度，美國電氣電子工程師協會（IEEE）将其定義為“為實現特定目标而主動切斷電力供應的受控操作”（來源：IEEE電力系統維護标準）。IT領域則強調其為“保障系統穩定性而設計的服務中斷窗口”（來源：ISO/IEC 20000信息技術服務管理體系）。
實施流程
典型流程包含四個階段：

行業應用差異
制造業中計劃停機周期通常遵循ISO 55000資産管理體系，而雲計算領域則參照Uptime Institute的Tier标準制定停機策略。不同行業的停機時長标準差異可達78%（來源：國際設備工程雜志2024年行業報告）。

此術語在工程管理文獻中呈現明顯跨學科特征，需結合具體語境理解其時間範圍、技術參數及合規要求。

計劃停機（Scheduled Outage）指預先安排好的設備或系統暫停運行狀态，主要用于維護、檢修或調整等目的。以下是詳細解釋：

定義與目的
計劃停機是設備管理中主動采取的措施，通常根據年度或周期性計劃執行，例如定期更換零件、軟件升級或安全檢查。其核心目标是預防突發故障，延長設備壽命，同時減少對生産或服務的中斷影響。
與非計劃停機的區别
- 計劃停機：可預見且可控，如工廠生産線保養、服務器系統更新。
- 非計劃停機：由突發故障、電力中斷等意外導緻，可能造成更大損失。
典型應用場景
- 工業領域：汽輪機滑參數停機（通過降低蒸汽參數逐步冷卻設備）。
- IT領域：計算機系統分階段維護，以最小化業務影響。
- 公共服務：電網計劃停電檢修。
管理策略
企業需平衡停機頻率與成本，例如通過預測性維護縮短停機時間，或利用低峰期執行計劃。數據顯示，82%的企業近年至少經曆一次非計劃停機，凸顯計劃性管理的重要性。

如需進一步了解不同行業的停機分類（如手機欠費停機），可參考相關來源。