计划停机英文解释翻译、计划停机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 planned stop
【化】 scheduled outage

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter

row; pull; draw; scratch; transfer
【医】 inscriptio; inscription

【计】 close-down
【化】 in idle; stop; stoppage; trip out

在汉英词典语境中，“计划停机”对应的英文术语为“planned outage”或“scheduled downtime”，指预先规划的系统、设备或服务暂停运行时段，主要用于维护、检修、升级等目的。其核心特征包含三个维度：

技术定义
从电力工程角度，美国电气电子工程师协会（IEEE）将其定义为“为实现特定目标而主动切断电力供应的受控操作”（来源：IEEE电力系统维护标准）。IT领域则强调其为“保障系统稳定性而设计的服务中断窗口”（来源：ISO/IEC 20000信息技术服务管理体系）。
实施流程
典型流程包含四个阶段：

行业应用差异
制造业中计划停机周期通常遵循ISO 55000资产管理体系，而云计算领域则参照Uptime Institute的Tier标准制定停机策略。不同行业的停机时长标准差异可达78%（来源：国际设备工程杂志2024年行业报告）。

此术语在工程管理文献中呈现明显跨学科特征，需结合具体语境理解其时间范围、技术参数及合规要求。

计划停机（Scheduled Outage）指预先安排好的设备或系统暂停运行状态，主要用于维护、检修或调整等目的。以下是详细解释：

定义与目的
计划停机是设备管理中主动采取的措施，通常根据年度或周期性计划执行，例如定期更换零件、软件升级或安全检查。其核心目标是预防突发故障，延长设备寿命，同时减少对生产或服务的中断影响。
与非计划停机的区别
- 计划停机：可预见且可控，如工厂生产线保养、服务器系统更新。
- 非计划停机：由突发故障、电力中断等意外导致，可能造成更大损失。
典型应用场景
- 工业领域：汽轮机滑参数停机（通过降低蒸汽参数逐步冷却设备）。
- IT领域：计算机系统分阶段维护，以最小化业务影响。
- 公共服务：电网计划停电检修。
管理策略
企业需平衡停机频率与成本，例如通过预测性维护缩短停机时间，或利用低峰期执行计划。数据显示，82%的企业近年至少经历一次非计划停机，凸显计划性管理的重要性。

如需进一步了解不同行业的停机分类（如手机欠费停机），可参考相关来源。