行徑畸胎英文解釋翻譯、行徑畸胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 emmenic monster

分詞翻譯：

行的英語翻譯：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

徑的英語翻譯：

diameter; directly; means; path; pathway
【醫】 diameter

畸胎的英語翻譯：

【醫】 abnormal embryo; monster; monstra; monstrum; teras; terata; terato-

專業解析

"行徑畸胎" 是一個極其罕見且非标準的醫學術語組合，在權威的漢英醫學詞典或通用漢英詞典中通常沒有收錄。其含義需要拆解分析：

詞義拆解：
- 行徑 (xíngjìng)：在中文中通常指“行為”、“舉動”或“走過的路徑”。在醫學術語語境下，它可能被借用字面意思，暗示某種“路徑”或“發展過程”。
- 畸胎 (jītāi)：這是标準醫學術語，指畸胎瘤 (Teratoma)。畸胎瘤是一種生殖細胞腫瘤，通常包含來自胚胎三個胚層（外胚層、中胚層、内胚層）的組織，如皮膚、毛發、牙齒、骨骼、肌肉、神經組織甚至器官雛形。它們可以是良性（成熟畸胎瘤）或惡性（未成熟畸胎瘤）。
組合推測：将兩者組合，“行徑畸胎”可能指：
- 具有特定生物學行為或發展路徑的畸胎瘤：這可能是對某種亞型畸胎瘤（如未成熟畸胎瘤、惡性畸胎瘤）的描述，強調其侵襲性生長、轉移潛能或特殊的發展模式。
- 描述畸胎瘤内部結構或成分的“路徑”：可能指畸胎瘤内不同組織成分的排列或分布方式，但這非常牽強且非标準說法。
- 誤寫或特定語境下的用法：更有可能的情況是“行徑”為“性腺”或其他相關術語的誤寫，或者是在特定文獻、方言或非正式場合下的非規範表達。标準術語中并無此組合。
權威解釋與參考：由于“行徑畸胎”并非标準術語，無法在權威醫學詞典或文獻中找到其确切定義和對應的标準英文翻譯。理解其含義必須依賴上下文。
- 對于核心詞“畸胎瘤”，其标準英文是Teratoma。這是國際通用的醫學術語。
- 要了解畸胎瘤的詳細知識（分類、病理、治療等），應參考權威醫學資源：
  - 世界衛生組織 (WHO) 腫瘤分類系列 (WHO Classification of Tumours)：特别是關于中樞神經系統腫瘤、卵巢腫瘤、睾丸腫瘤等的分冊，其中對畸胎瘤有詳細定義和分類。來源：WHO官網或相關出版物。
  - 美國國家癌症研究所 (NCI) 詞典 (NCI Dictionary of Cancer Terms)：提供标準定義。來源：NCI官網。
  - 病理學或腫瘤學權威教科書：如《Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease》、《WHO Classification of Tumours》系列、《Blaustein's Pathology of the Female Genital Tract》等。來源：專業醫學出版社。
  - 同行評審的醫學期刊文獻：在PubMed等數據庫檢索“Teratoma”。來源：PubMed (美國國家醫學圖書館)。

結論：

“行徑畸胎”極有可能是一個非标準、罕見或特定語境下的術語，甚至可能是誤寫。它并非漢英醫學詞典或通用詞典收錄的标準詞彙。其字面組合可能暗示與畸胎瘤的某種生物學行為或發展路徑相關，但最核心的含義仍需指向“畸胎瘤”。要獲取準确、權威的信息，必須查閱關于“畸胎瘤”的标準定義和分類，并依賴具體的上下文來判斷“行徑”在此處的确切所指。

網絡擴展解釋

“行徑畸胎”并非标準成語或固定搭配，但可拆解為“行徑”與“畸胎”兩部分理解。結合搜索結果，具體解釋如下：

基本含義
- 畸胎：原指發育異常的胎兒，如無腦兒、聯體雙胎等。醫學上多因遺傳缺陷、母體感染（如風疹病毒）、環境因素（輻射、化學物質）等導緻。
- 行徑：指人的行為或舉動。
  組合後，“行徑畸胎”可比喻行為異常、違背常理或道德敗壞的人，強調其行為如同“畸形胎兒”般不健全或惡劣。
詞源與引申義
- 成語“畸胎”最早見于《禮記·曲禮上》：“畸胎不可以為人子”，本義指畸形胎兒無法成為合格後代。
- 後世引申為形容品質惡劣、偏離正常标準的人或事物，例如用于批判極端不道德的行為或思想異常者。
使用場景與示例
- 現代語境中多用于文學或批判性表述，如：“他的貪婪行徑堪稱畸胎，完全背離了人性底線。”
- 需注意語境，避免對特殊群體造成冒犯。

該詞融合了“畸胎”的生物學異常與“行徑”的行為指向，通過隱喻強調對極端負面行為的譴責。實際使用較少見，需結合上下文謹慎表達。